See passe-fil in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "flapisse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de passer et de fil" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la technique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Noël-Antoine Pluche, Le spectacle de la nature, tome 6, Paris : chez les frères Estienne, 1755, p. 588", "text": "Quant à la manière de conduire les fils de la chaîne par les anneaux du passe-fil sur l’ourdissoir; de ménager dès-lors les séparations des fils de la monture; d'unir plusieurs chaînes en une seule monture; d'en faire une chaîne totale; […]; ce sont toutes opérations faciles à entendre au premier coup d'œil." }, { "ref": "Dʳ Jude Huë, « Étude sur la périnéorrhaphie dans les cas de rupture complète », dans les Annales de Gynécologie, juillet 1876, en recueil tome 6, éditions H. Lauwereyns, 2e semestre 1876, p. 15", "text": "20 - Passage des fils. Ceux-ci furent introduits exactement suivant les indications d’Emmet et à l'aide du passe-fil de Mathieu, auquel j'avais adapté une forte aiguille courbe de droite à gauche et longue de 5 centimètres." } ], "glosses": [ "Petit outil destiné à faire passer un fil." ], "id": "fr-passe-fil-fr-noun-59C7XAhz", "topics": [ "technical" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "passe-fil" }
{ "anagrams": [ { "word": "flapisse" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de passer et de fil" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la technique" ], "examples": [ { "ref": "Noël-Antoine Pluche, Le spectacle de la nature, tome 6, Paris : chez les frères Estienne, 1755, p. 588", "text": "Quant à la manière de conduire les fils de la chaîne par les anneaux du passe-fil sur l’ourdissoir; de ménager dès-lors les séparations des fils de la monture; d'unir plusieurs chaînes en une seule monture; d'en faire une chaîne totale; […]; ce sont toutes opérations faciles à entendre au premier coup d'œil." }, { "ref": "Dʳ Jude Huë, « Étude sur la périnéorrhaphie dans les cas de rupture complète », dans les Annales de Gynécologie, juillet 1876, en recueil tome 6, éditions H. Lauwereyns, 2e semestre 1876, p. 15", "text": "20 - Passage des fils. Ceux-ci furent introduits exactement suivant les indications d’Emmet et à l'aide du passe-fil de Mathieu, auquel j'avais adapté une forte aiguille courbe de droite à gauche et longue de 5 centimètres." } ], "glosses": [ "Petit outil destiné à faire passer un fil." ], "topics": [ "technical" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "passe-fil" }
Download raw JSONL data for passe-fil meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.