See pass sanitaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "arpitanisasse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de pass et de sanitaire." ], "forms": [ { "form": "pass sanitaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "passe sanitaire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 101, 115 ] ], "ref": "C.M. avec AFP, Covid-19 : premier feu vert des députés au pass sanitaire pour les grands rassemblements sur BFMTV, NEXTINTERACTIVE. Mis en ligne le 5 mai 2021", "text": "Les députés de la commission des Lois ont donné mardi soir un premier feu vert à l’instauration d’un pass sanitaire pour l’accès à des rassemblements de plus de 1000 personnes, malgré de vives réticences chez certains élus." }, { "bold_text_offsets": [ [ 144, 158 ] ], "ref": "« Pass sanitaire dans les centres commerciaux : \"Les préfets se sont assis sur la loi\", assure un avocat », le 31/08/2021, sur le site de FranceInfo (www.francetvinfo.fr)", "text": "\"Les préfets se sont assis sur la loi\", a déclaré mardi 31 août sur franceinfo l'avocat Yoann Sibille, qui a déposé plusieurs recours contre le pass sanitaire dans les centres commerciaux, mesures prises par les préfectures en fonction de la situation sanitaire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 67 ] ], "ref": "« Seine-et-Marne : Des pompiers soupçonnés d’avoir délivré de faux pass sanitaires », le 30/08/2021, sur le site de20 Minutes (www.20minutes.fr)", "text": "Ils sont soupçonnés d’avoir délivré ou reçu de faux pass sanitaires alors qu’ils étaient en mission dans les centres de vaccination contre le Covid-19 de Fontainebleau et de Disneyland Paris à Coupvray." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de passe sanitaire." ], "id": "fr-pass_sanitaire-fr-noun-0cCN53RQ", "tags": [ "Anglicism", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pas sa.ni.tɛʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pass sanitaire" }
{ "anagrams": [ { "word": "arpitanisasse" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de pass et de sanitaire." ], "forms": [ { "form": "pass sanitaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "passe sanitaire" } ], "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 101, 115 ] ], "ref": "C.M. avec AFP, Covid-19 : premier feu vert des députés au pass sanitaire pour les grands rassemblements sur BFMTV, NEXTINTERACTIVE. Mis en ligne le 5 mai 2021", "text": "Les députés de la commission des Lois ont donné mardi soir un premier feu vert à l’instauration d’un pass sanitaire pour l’accès à des rassemblements de plus de 1000 personnes, malgré de vives réticences chez certains élus." }, { "bold_text_offsets": [ [ 144, 158 ] ], "ref": "« Pass sanitaire dans les centres commerciaux : \"Les préfets se sont assis sur la loi\", assure un avocat », le 31/08/2021, sur le site de FranceInfo (www.francetvinfo.fr)", "text": "\"Les préfets se sont assis sur la loi\", a déclaré mardi 31 août sur franceinfo l'avocat Yoann Sibille, qui a déposé plusieurs recours contre le pass sanitaire dans les centres commerciaux, mesures prises par les préfectures en fonction de la situation sanitaire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 67 ] ], "ref": "« Seine-et-Marne : Des pompiers soupçonnés d’avoir délivré de faux pass sanitaires », le 30/08/2021, sur le site de20 Minutes (www.20minutes.fr)", "text": "Ils sont soupçonnés d’avoir délivré ou reçu de faux pass sanitaires alors qu’ils étaient en mission dans les centres de vaccination contre le Covid-19 de Fontainebleau et de Disneyland Paris à Coupvray." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de passe sanitaire." ], "tags": [ "Anglicism", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pas sa.ni.tɛʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pass sanitaire" }
Download raw JSONL data for pass sanitaire meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.