"parterre de gazon" meaning in Français

See parterre de gazon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \paʁ.tɛʁ də ɡɑ.zɔ̃\, \paʁ.tɛʁ də ɡa.zɔ̃\ Forms: parterres de gazon [plural]
  1. Parterre fait de pièces de gazon en compartiments carrés et avec enroulements.
    Sense id: fr-parterre_de_gazon-fr-noun-EQ-6hLtM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parterres de gazon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Marie Daignan d'Orbessan, Mélanges historiques, critiques, de physique, de littérature et de poésie., T. 1, Paris, 1768, p.362",
          "text": "Après le baſſin, de grandes marches conduisent dans un parterre de gazon bordé d’ifs, orné de ſtatues ſur des gaînes."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Auguste Maquet, Le Vicomte de Bragelonne, Paris, 1876, p.543",
          "text": "Elles traversèrent le parterre de gazon, au milieu duquel s’élevait une fontaine aux sirènes de bronze, et s’en allèrent en causant sur la terrasse, le long de laquelle, de la clôture de briques, sortaient dans le parc plusieurs cabinets variés de forme; mais, comme ces cabinets étaient pour la plus part occupés, ces jeunes femmes passèrent : l'une rougissait, l'autre rêvait."
        },
        {
          "ref": "Frères Goncourt, Madame de Pompadour (Nouvelle édition), Paris, 1888, p.90",
          "text": "On doit remarquer le beau parterre de gazon, orné de fleurs les plus rares, en face, et les petits bois à droite et à gauche du pavillon, coupés par 16 cabinets de différente composition, autour d'une salle verte qui a 25 T. de long sur 14 de large."
        },
        {
          "ref": "Victor Champier et G.-Roger Sandoz, Le Palais-Royal d'après des documents inédits (1629-1900), t.1, 1900, p.344",
          "text": "Desgots composa donc un grand parterre de gazon, sans plates-bandes, entouré seulement d’ormes en boules, avec un bassin beaucoup moins grand que celui qui existait auparavant et ne mesurant plus que seize toises de diamètre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parterre fait de pièces de gazon en compartiments carrés et avec enroulements."
      ],
      "id": "fr-parterre_de_gazon-fr-noun-EQ-6hLtM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.tɛʁ də ɡɑ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\paʁ.tɛʁ də ɡa.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parterre de gazon"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parterres de gazon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Marie Daignan d'Orbessan, Mélanges historiques, critiques, de physique, de littérature et de poésie., T. 1, Paris, 1768, p.362",
          "text": "Après le baſſin, de grandes marches conduisent dans un parterre de gazon bordé d’ifs, orné de ſtatues ſur des gaînes."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Auguste Maquet, Le Vicomte de Bragelonne, Paris, 1876, p.543",
          "text": "Elles traversèrent le parterre de gazon, au milieu duquel s’élevait une fontaine aux sirènes de bronze, et s’en allèrent en causant sur la terrasse, le long de laquelle, de la clôture de briques, sortaient dans le parc plusieurs cabinets variés de forme; mais, comme ces cabinets étaient pour la plus part occupés, ces jeunes femmes passèrent : l'une rougissait, l'autre rêvait."
        },
        {
          "ref": "Frères Goncourt, Madame de Pompadour (Nouvelle édition), Paris, 1888, p.90",
          "text": "On doit remarquer le beau parterre de gazon, orné de fleurs les plus rares, en face, et les petits bois à droite et à gauche du pavillon, coupés par 16 cabinets de différente composition, autour d'une salle verte qui a 25 T. de long sur 14 de large."
        },
        {
          "ref": "Victor Champier et G.-Roger Sandoz, Le Palais-Royal d'après des documents inédits (1629-1900), t.1, 1900, p.344",
          "text": "Desgots composa donc un grand parterre de gazon, sans plates-bandes, entouré seulement d’ormes en boules, avec un bassin beaucoup moins grand que celui qui existait auparavant et ne mesurant plus que seize toises de diamètre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parterre fait de pièces de gazon en compartiments carrés et avec enroulements."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.tɛʁ də ɡɑ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\paʁ.tɛʁ də ɡa.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parterre de gazon"
}

Download raw JSONL data for parterre de gazon meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.