See part à Dieu in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "réupdatai" }, { "word": "updaterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 133 ] ], "ref": "Charles Sainte-Foi, Les heures sérieuses d’une jeune femme, page 261, 1864", "text": "Autrefois, lorsque les langues étaient chrétiennes comme les peuples qui les parlaient, la part des pauvres s’appelait la part à Dieu, de même que les maisons qui leur servaient de refuge s’appelaient les hôtels de Dieu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 111, 122 ] ], "ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895", "text": "Les pauvres en profitaient, ils bénéficiaient d’une partie du repas et couraient de porte en porte réclamer la part à Dieu en chantant : […]." }, { "ref": "Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 47", "text": "(Sens figuré) — Dans ce document, il n'est même pas fait mention de bois mort et de mort-bois, tellement ces épaves appartenaient de droit aux pauvres gens, comme espèce de part à Dieu." } ], "glosses": [ "Portion d’un repas de fête que l’on réservait aux indigents qui pouvaient la mendier." ], "id": "fr-part_à_Dieu-fr-noun-trQ-LRVv", "raw_tags": [ "Jadis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁ‿a djø\\" } ], "synonyms": [ { "word": "part du pauvre" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "part à Dieu" }
{ "anagrams": [ { "word": "réupdatai" }, { "word": "updaterai" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "français", "à en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 133 ] ], "ref": "Charles Sainte-Foi, Les heures sérieuses d’une jeune femme, page 261, 1864", "text": "Autrefois, lorsque les langues étaient chrétiennes comme les peuples qui les parlaient, la part des pauvres s’appelait la part à Dieu, de même que les maisons qui leur servaient de refuge s’appelaient les hôtels de Dieu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 111, 122 ] ], "ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895", "text": "Les pauvres en profitaient, ils bénéficiaient d’une partie du repas et couraient de porte en porte réclamer la part à Dieu en chantant : […]." }, { "ref": "Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 47", "text": "(Sens figuré) — Dans ce document, il n'est même pas fait mention de bois mort et de mort-bois, tellement ces épaves appartenaient de droit aux pauvres gens, comme espèce de part à Dieu." } ], "glosses": [ "Portion d’un repas de fête que l’on réservait aux indigents qui pouvaient la mendier." ], "raw_tags": [ "Jadis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁ‿a djø\\" } ], "synonyms": [ { "word": "part du pauvre" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "part à Dieu" }
Download raw JSONL data for part à Dieu meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.