parole de Dieu in Français

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du catholicisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone Pacot, L'évangélisation des profondeurs (1997), Points, 2015, p. 101",
          "text": "C'est la parole de Dieu qui va nous éclairer sur l'orientation à retrouver."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 13 décembre 2006",
          "text": "La Bible continue son époustouflante odyssée éditoriale, parfois plus lucrative qu'on l'imagine. Si c'est toujours l'ouvrage le plus vendu et le plus traduit de l'histoire, aux États-Unis la parole de Dieu trône au palmarès des ventes de livres chaque année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrase tirée de la Bible, ou texte de la Bible dans son ensemble."
      ],
      "id": "fr-parole_de_Dieu-fr-noun-0ZQzwXEH",
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɔl də djø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parole de Dieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parole de Dieu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parole de Dieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parole de Dieu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "ho logos tou Théou",
      "word": "ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "verbum Dei"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Il-Kelma tal-Mulej"
    }
  ],
  "word": "parole de Dieu"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en maltais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du catholicisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone Pacot, L'évangélisation des profondeurs (1997), Points, 2015, p. 101",
          "text": "C'est la parole de Dieu qui va nous éclairer sur l'orientation à retrouver."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 13 décembre 2006",
          "text": "La Bible continue son époustouflante odyssée éditoriale, parfois plus lucrative qu'on l'imagine. Si c'est toujours l'ouvrage le plus vendu et le plus traduit de l'histoire, aux États-Unis la parole de Dieu trône au palmarès des ventes de livres chaque année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrase tirée de la Bible, ou texte de la Bible dans son ensemble."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɔl də djø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parole de Dieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-parole_de_Dieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-parole de Dieu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parole de Dieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parole_de_Dieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parole de Dieu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "ho logos tou Théou",
      "word": "ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "verbum Dei"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Il-Kelma tal-Mulej"
    }
  ],
  "word": "parole de Dieu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"parole de Dieu" meaning in Français

Noun