See parlait in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aplatir"
},
{
"word": "partial"
},
{
"word": "plâtrai"
},
{
"word": "raplati"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on parlait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre I",
"text": "Mais, en même temps que Beaumôme parlait, il serrait plus tendrement contre lui Marie Legall, s’amusant à frôler son oreille du bout de ses moustaches copieusement poissées par tous les petits verres qu’il avait lichés dans la journée."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Maison du Chat-qui-pelote, 1830",
"text": "Malgré la fortune de leur père, elles étaient aussi habiles à faire des reprises qu’à festonner ; souvent leur mère parlait de leur apprendre la cuisine afin qu’elles sussent bien ordonner un dîner, et pussent gronder une cuisinière en connaissance de cause."
}
],
"form_of": [
{
"word": "parler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de parler."
],
"id": "fr-parlait-fr-verb-4rJKtzfo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-parlait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-parlait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parlait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parlait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-parlait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-parlait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "parlait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aplatir"
},
{
"word": "partial"
},
{
"word": "plâtrai"
},
{
"word": "raplati"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on parlait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre I",
"text": "Mais, en même temps que Beaumôme parlait, il serrait plus tendrement contre lui Marie Legall, s’amusant à frôler son oreille du bout de ses moustaches copieusement poissées par tous les petits verres qu’il avait lichés dans la journée."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Maison du Chat-qui-pelote, 1830",
"text": "Malgré la fortune de leur père, elles étaient aussi habiles à faire des reprises qu’à festonner ; souvent leur mère parlait de leur apprendre la cuisine afin qu’elles sussent bien ordonner un dîner, et pussent gronder une cuisinière en connaissance de cause."
}
],
"form_of": [
{
"word": "parler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de parler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-parlait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-parlait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-parlait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parlait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parlait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parlait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-parlait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-parlait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-parlait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "parlait"
}
Download raw JSONL data for parlait meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.