"parergon" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe para- («à côté») et du grec ancien ἔργον, érgon (« travail, ouvrage »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parerga",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁɛʁ.ɡa\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Bonnefis, Vallès: du bon usage de la lame et de l'aiguille, Éd. Age d'homme, 1982",
          "text": "Le parergon est le hors-d'œuvre, ce qui s'ajoute à l'ergon comme un accessoire, un supplément, un reste."
        },
        {
          "ref": "Danièle Lauprêtre-Bedert , Le péritexte chez les romanciers naturalistes, Éd. Presses de l'université du Septentrion, 1998",
          "text": "Un \" parergon \" vient contre, à côté et en plus de \" l 'ergon \", du travail fait, du fait de l'œuvre mais il ne tombe pas à côté, il touche et coopère, depuis un certain dehors, au-dedans de l ' opération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ce qui s'ajoute par la suite à une œuvre, artistique, littéraire, philosophique."
      ],
      "id": "fr-parergon-fr-noun-Z4A5qwq4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Delhougne, Karl Barth et la rationalité, Éd. Atelier national Reproduction des thèses, Université Lille III, 1983",
          "text": "Le terme parergon désigne en architecture une addition faite à la construction principale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrage, bâtiment, ornement qui a été rajouté après coup à un ouvrage principal."
      ],
      "id": "fr-parergon-fr-noun-PbdIOnkg",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɛʁ.ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-parergon.wav",
      "ipa": "pa.ʁɛʁ.ɡɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-parergon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parergon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parergon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parergon"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe para- («à côté») et du grec ancien ἔργον, érgon (« travail, ouvrage »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parerga",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁɛʁ.ɡa\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Bonnefis, Vallès: du bon usage de la lame et de l'aiguille, Éd. Age d'homme, 1982",
          "text": "Le parergon est le hors-d'œuvre, ce qui s'ajoute à l'ergon comme un accessoire, un supplément, un reste."
        },
        {
          "ref": "Danièle Lauprêtre-Bedert , Le péritexte chez les romanciers naturalistes, Éd. Presses de l'université du Septentrion, 1998",
          "text": "Un \" parergon \" vient contre, à côté et en plus de \" l 'ergon \", du travail fait, du fait de l'œuvre mais il ne tombe pas à côté, il touche et coopère, depuis un certain dehors, au-dedans de l ' opération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ce qui s'ajoute par la suite à une œuvre, artistique, littéraire, philosophique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Delhougne, Karl Barth et la rationalité, Éd. Atelier national Reproduction des thèses, Université Lille III, 1983",
          "text": "Le terme parergon désigne en architecture une addition faite à la construction principale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrage, bâtiment, ornement qui a été rajouté après coup à un ouvrage principal."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɛʁ.ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-parergon.wav",
      "ipa": "pa.ʁɛʁ.ɡɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-parergon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-parergon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parergon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parergon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parergon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parergon"
}