See parentification in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -fication", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De parentifier, équivalent dudérivé de parent, avec le suffixe -fication." ], "forms": [ { "form": "parentifications", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 35 ], [ 137, 152 ] ], "ref": "Jean-François Le Goff, Thérapeutique de la parentification : une vue d'ensemble, dans Thérapie Familiale, 2005/3 (vol. 26)", "text": "Pour reconnaître la parentification d’un membre d’une famille, il faut tenir compte de la variété de ses aspects cliniques. En effet, la parentification ne se réduit jamais à la question de l’hypermaturité de l’enfant comme résultante de l’immaturité de ses parents; elle prend des formes variées en fonction de la configuration spécifique du contexte familial et des relations intergénérationnelles." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 54 ], [ 92, 107 ], [ 240, 255 ] ], "ref": "Michel Delage, Relations familiales et protection, chap. 7 de Résilience familiale, Éditions Odile Jacob, 2008, p. 165", "text": "Dans certaines situations extrêmes, la parentification est l'une de ces solutions. Quand la parentification se développe dans des contextes familiaux destructeurs, où les relations sont marquées par d'importantes distorsions affectives, la parentification est susceptible d'avoir de lourdes conséquences sur l'épanouissement actuel et futur de l'enfant." }, { "bold_text_offsets": [ [ 108, 124 ] ], "ref": "« La parentification », dans La maltraitance familiale : Dévoiler, intervenir, transformer, par Gérard Salem, Éditions Armand Colin, 2011", "text": "Voici maintenant une nouvelle vignette clinique qui met clairement en évidence un processus pathologique de parentifications répétées d'une génération à l'autre." } ], "glosses": [ "Attribution d’un rôle parental à un ou plusieurs enfants dans un système familial." ], "id": "fr-parentification-fr-noun-HkU2YMrY", "topics": [ "psychology", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁɑ̃.ti.fi.ka.sjɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "parentification" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "parentization" } ], "word": "parentification" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -fication", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "De parentifier, équivalent dudérivé de parent, avec le suffixe -fication." ], "forms": [ { "form": "parentifications", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie", "Lexique en français de la sociologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 35 ], [ 137, 152 ] ], "ref": "Jean-François Le Goff, Thérapeutique de la parentification : une vue d'ensemble, dans Thérapie Familiale, 2005/3 (vol. 26)", "text": "Pour reconnaître la parentification d’un membre d’une famille, il faut tenir compte de la variété de ses aspects cliniques. En effet, la parentification ne se réduit jamais à la question de l’hypermaturité de l’enfant comme résultante de l’immaturité de ses parents; elle prend des formes variées en fonction de la configuration spécifique du contexte familial et des relations intergénérationnelles." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 54 ], [ 92, 107 ], [ 240, 255 ] ], "ref": "Michel Delage, Relations familiales et protection, chap. 7 de Résilience familiale, Éditions Odile Jacob, 2008, p. 165", "text": "Dans certaines situations extrêmes, la parentification est l'une de ces solutions. Quand la parentification se développe dans des contextes familiaux destructeurs, où les relations sont marquées par d'importantes distorsions affectives, la parentification est susceptible d'avoir de lourdes conséquences sur l'épanouissement actuel et futur de l'enfant." }, { "bold_text_offsets": [ [ 108, 124 ] ], "ref": "« La parentification », dans La maltraitance familiale : Dévoiler, intervenir, transformer, par Gérard Salem, Éditions Armand Colin, 2011", "text": "Voici maintenant une nouvelle vignette clinique qui met clairement en évidence un processus pathologique de parentifications répétées d'une génération à l'autre." } ], "glosses": [ "Attribution d’un rôle parental à un ou plusieurs enfants dans un système familial." ], "topics": [ "psychology", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁɑ̃.ti.fi.ka.sjɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "parentification" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "parentization" } ], "word": "parentification" }
Download raw JSONL data for parentification meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.