See parentaille in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "pantellerai" }, { "word": "Pantelleria" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De parent avec le suffixe péjoratif -aille." ], "forms": [ { "form": "parentailles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "parentèle" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 20 ] ], "ref": "Paul-Louis Courier, Mémoires, Correspondance et Opuscules inédits, Éditions Sautelet, Paris, 1828, volume 2, page 162", "text": "Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 50 ] ], "ref": "Edmond About, Le Turco, Éditions Hachette, Paris 1867", "text": "Le château n'est peuplé que de vieille parentaille, oncles, tantes, cousins à béquilles, et deux ou trois gamins dont le plus vieux n'a pas douze ans." }, { "bold_text_offsets": [ [ 107, 118 ] ], "ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 13", "text": "Je ne connaissais personne de sa famille. Je lus le nom d’une Mme Georges Galard en tête d’un bataillon de parentaille respectable. Ce fut à elle que j’envoyai mon billet de condoléances." } ], "glosses": [ "Nom donné par dénigrement à l'ensemble de la famille, notamment lors de grande réunions familiale." ], "id": "fr-parentaille-fr-noun-oh-VIIq8", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁɑ̃.taj\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "parentat" } ], "word": "parentaille" }
{ "anagrams": [ { "word": "pantellerai" }, { "word": "Pantelleria" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "De parent avec le suffixe péjoratif -aille." ], "forms": [ { "form": "parentailles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "parentèle" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 20 ] ], "ref": "Paul-Louis Courier, Mémoires, Correspondance et Opuscules inédits, Éditions Sautelet, Paris, 1828, volume 2, page 162", "text": "Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 50 ] ], "ref": "Edmond About, Le Turco, Éditions Hachette, Paris 1867", "text": "Le château n'est peuplé que de vieille parentaille, oncles, tantes, cousins à béquilles, et deux ou trois gamins dont le plus vieux n'a pas douze ans." }, { "bold_text_offsets": [ [ 107, 118 ] ], "ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 13", "text": "Je ne connaissais personne de sa famille. Je lus le nom d’une Mme Georges Galard en tête d’un bataillon de parentaille respectable. Ce fut à elle que j’envoyai mon billet de condoléances." } ], "glosses": [ "Nom donné par dénigrement à l'ensemble de la famille, notamment lors de grande réunions familiale." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁɑ̃.taj\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "parentat" } ], "word": "parentaille" }
Download raw JSONL data for parentaille meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.