"parce qu’" meaning in Français

See parce qu’ in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: \paʁsk\
  1. Variante de parce que devant une voyelle. Tags: alt-of Alternative form of: parce que
    Sense id: fr-parce_qu’-fr-conj-MjJi8s8I Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pacquer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "parce que"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, p.77",
          "text": "Toute passion se nourrit de négation, parce qu’elle assume et souffre l’exception, au sens kierkegaardien du terme. Elle exile celui qui la vit."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "De ce fait, les hommes n’étaient en rien égaux, et les civilisations s’opposaient entre elles. Nombre de ses compagnons d’armes, et la plupart des gradés, adhéraient sans sourciller à cette réconfortante vision de l’humanité. Entre autres parce qu’elle justifiait toutes les guerres de conquête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de parce que devant une voyelle."
      ],
      "id": "fr-parce_qu’-fr-conj-MjJi8s8I",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁsk\\"
    }
  ],
  "word": "parce qu’"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pacquer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "parce que"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, p.77",
          "text": "Toute passion se nourrit de négation, parce qu’elle assume et souffre l’exception, au sens kierkegaardien du terme. Elle exile celui qui la vit."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "De ce fait, les hommes n’étaient en rien égaux, et les civilisations s’opposaient entre elles. Nombre de ses compagnons d’armes, et la plupart des gradés, adhéraient sans sourciller à cette réconfortante vision de l’humanité. Entre autres parce qu’elle justifiait toutes les guerres de conquête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de parce que devant une voyelle."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁsk\\"
    }
  ],
  "word": "parce qu’"
}

Download raw JSONL data for parce qu’ meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.