See parcage in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pacager"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de parquer, avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "parcages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action de parquer."
],
"id": "fr-parcage-fr-noun-4GZ~ZGUa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787",
"text": "Ce parcage se fait pour engraisser la terre sur laquelle on met le parc, […]."
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Action de parquer des moutons dans les champs."
],
"id": "fr-parcage-fr-noun-SHaWhAw2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Action de mettre les huitres en parc."
],
"id": "fr-parcage-fr-noun-GnSK~PiQ",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Action de parquer des voitures."
],
"id": "fr-parcage-fr-noun-GGae3BfQ",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Positionnement des têtes de lecture d’un disque dur au-dessus d'une zone d'atterrissage."
],
"id": "fr-parcage-fr-noun-fZREWvMb",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux, L’Équipe, 14 mai 2017",
"text": "Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux"
},
{
"ref": "Arrêt du match Paris FC-Lyon : le football français à nouveau terni par les violences, Clément Martel, Le Monde 2021",
"text": "Ce dont attestent les images et les nombreux témoignages diffusés sur les réseaux sociaux depuis les tribunes, c’est que les incidents proviennent du parcage lyonnais."
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Dans un stade, zone réservée aux supporters de l'équipe visiteuse."
],
"id": "fr-parcage-fr-noun-pBEbwMub",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.kaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parcage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parcage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parcage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parcage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parcage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parcage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "car park"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parkañ"
}
],
"word": "parcage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pacager"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -age",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de parquer, avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "parcages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action de parquer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787",
"text": "Ce parcage se fait pour engraisser la terre sur laquelle on met le parc, […]."
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Action de parquer des moutons dans les champs."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Lexique en français de la pêche"
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Action de mettre les huitres en parc."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du transport"
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Action de parquer des voitures."
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Positionnement des têtes de lecture d’un disque dur au-dessus d'une zone d'atterrissage."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux, L’Équipe, 14 mai 2017",
"text": "Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux"
},
{
"ref": "Arrêt du match Paris FC-Lyon : le football français à nouveau terni par les violences, Clément Martel, Le Monde 2021",
"text": "Ce dont attestent les images et les nombreux témoignages diffusés sur les réseaux sociaux depuis les tribunes, c’est que les incidents proviennent du parcage lyonnais."
}
],
"glosses": [
"Action de parquer.",
"Dans un stade, zone réservée aux supporters de l'équipe visiteuse."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.kaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parcage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parcage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parcage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parcage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parcage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parcage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parcage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-parcage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-parcage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "car park"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parkañ"
}
],
"word": "parcage"
}
Download raw JSONL data for parcage meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.