See paratyphoïde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec para-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de typhoïde, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "paratyphoïdes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 39, 51 ] ], "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927", "text": "Il avait maintes fois constaté dans la paratyphoïde un pouls calme en dépit d’une forte fièvre – mais que pouvaient signifier ces pulsations précipitées et cette température au-dessous de la normale ? Grippe infectieuse, sans doute : la grippe, cela dit tout." } ], "glosses": [ "Maladie qui, par quelques-uns de ses symptômes, ressemble à la fièvre typhoïde et qui en diffère par son microbe." ], "id": "fr-paratyphoïde-fr-noun-l2k8RAUz", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ti.fɔ.id\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paratyphoïde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paratyphoïde.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "paratyphoïde" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec para-", "Noms communs en français", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de typhoïde, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "paratyphoïdes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 39, 51 ] ], "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927", "text": "Il avait maintes fois constaté dans la paratyphoïde un pouls calme en dépit d’une forte fièvre – mais que pouvaient signifier ces pulsations précipitées et cette température au-dessous de la normale ? Grippe infectieuse, sans doute : la grippe, cela dit tout." } ], "glosses": [ "Maladie qui, par quelques-uns de ses symptômes, ressemble à la fièvre typhoïde et qui en diffère par son microbe." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ti.fɔ.id\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paratyphoïde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paratyphoïde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paratyphoïde.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "paratyphoïde" }
Download raw JSONL data for paratyphoïde meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.