"parathion" meaning in Français

See parathion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Substance phytosanitaire, de formule chimique C₁₀H₁₄O₅NPS , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes, sauf de doryphore, et avec une certaine action acaricide.
    Sense id: fr-parathion-fr-noun-f1mkGBtu Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parathion-éthyl, thiophosphate de diéthyle et de paranitrophényle, thiophosphate de O,O-diéthyle et O-(p-nitrophényle) Synonyms (ou): SNP Hypernyms: organo-phosphorés Derived forms: oléoparathion
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Insecticides en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oléoparathion"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "organo-phosphorés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Batya Gour, Meurtre au kibboutz, Folio policier, 1992, p. 174",
          "text": "Le lendemain, après examen de toxicologie, on trouve vraiment pesticide dans chocolade, pesticide qui s’appelle parathion. Parathion, c’est un produit photo-organique : un gramme de parathion peut tuer cinquante personnes de soixante kilos."
        },
        {
          "ref": "Mededelingen: part.22 ; Ghent. Rijksfaculteit der Landbouwwetenschappen, Rijkslandbouwhogeschool (Ghent, Belgium) - 1957",
          "text": "En vue de la destruction des larves néonates avant leur pénétration dans le fruit, Bohm avec le zeidane ⁽²⁾ et Fisher au moyen du parathion ⁽¹⁰⁾ conseillaient deux pulvérisations espacées de 15 jours environ."
        },
        {
          "ref": "P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983",
          "text": "Le cycle de l'insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse."
        },
        {
          "ref": "Guy Gilly, Les plantes aromatiques et les huiles essentielles à Grasse, p.369, L'Harmattan, 2005",
          "text": "Aptères ou ailés sont combattus par pulvérisations de Dénéton, Méthyl, Méthonyl à base de Parathion ou bien Diméfox appliqué au pied du houblon contre la pyrale du maïs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₁₀H₁₄O₅NPS , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes, sauf de doryphore, et avec une certaine action acaricide."
      ],
      "id": "fr-parathion-fr-noun-f1mkGBtu",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parathion-éthyl"
    },
    {
      "word": "thiophosphate de diéthyle et de paranitrophényle"
    },
    {
      "word": "thiophosphate de O,O-diéthyle et O-(p-nitrophényle)"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "SNP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "parathion"
}
{
  "categories": [
    "Insecticides en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oléoparathion"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "organo-phosphorés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Batya Gour, Meurtre au kibboutz, Folio policier, 1992, p. 174",
          "text": "Le lendemain, après examen de toxicologie, on trouve vraiment pesticide dans chocolade, pesticide qui s’appelle parathion. Parathion, c’est un produit photo-organique : un gramme de parathion peut tuer cinquante personnes de soixante kilos."
        },
        {
          "ref": "Mededelingen: part.22 ; Ghent. Rijksfaculteit der Landbouwwetenschappen, Rijkslandbouwhogeschool (Ghent, Belgium) - 1957",
          "text": "En vue de la destruction des larves néonates avant leur pénétration dans le fruit, Bohm avec le zeidane ⁽²⁾ et Fisher au moyen du parathion ⁽¹⁰⁾ conseillaient deux pulvérisations espacées de 15 jours environ."
        },
        {
          "ref": "P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983",
          "text": "Le cycle de l'insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse."
        },
        {
          "ref": "Guy Gilly, Les plantes aromatiques et les huiles essentielles à Grasse, p.369, L'Harmattan, 2005",
          "text": "Aptères ou ailés sont combattus par pulvérisations de Dénéton, Méthyl, Méthonyl à base de Parathion ou bien Diméfox appliqué au pied du houblon contre la pyrale du maïs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₁₀H₁₄O₅NPS , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes, sauf de doryphore, et avec une certaine action acaricide."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parathion-éthyl"
    },
    {
      "word": "thiophosphate de diéthyle et de paranitrophényle"
    },
    {
      "word": "thiophosphate de O,O-diéthyle et O-(p-nitrophényle)"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "SNP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "parathion"
}

Download raw JSONL data for parathion meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.