"paramétamorphique" meaning in Français

See paramétamorphique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pa.ʁa.me.ta.mɔʁ.fik\ Forms: paramétamorphiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif au paramétamorphisme.
    Sense id: fr-paramétamorphique-fr-adj-flg9Ao~1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie, Termes didactiques en français Topics: geology
  2. Qualifie une roche sédimentaire modifiée par les formations métamorphiques voisines.
    Sense id: fr-paramétamorphique-fr-adj-i5SF6aCZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec para-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de métamorphique, avec le préfixe para-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paramétamorphiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Denis Mercier, Le ruissellement au Spitsberg, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001, vol.1, page 100",
          "text": "Ces roches, de séquence paramétamorphique, de couleur sombre, sont essentiellement représentées par des micaschistes, des phyllades, des quartzophyllades et des quartzites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au paramétamorphisme."
      ],
      "id": "fr-paramétamorphique-fr-adj-flg9Ao~1",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              213,
              231
            ]
          ],
          "ref": "Charles Pomerol, Les sables de l'Éocène supérieur (Lédien et Bartonien) des bassins de Paris et de Bruxelles, Paris : Imprimerie Nationale, 1965, page 138",
          "text": "L'apport de minéraux de métamorphisme ne peut provenir des auréoles crétacées du Nord-Est car, ainsi que nous allons le voir, les sables albiens de Liart et cénomaniens de La Hardoye sont très pauvres en minéraux paramétamorphiques […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une roche sédimentaire modifiée par les formations métamorphiques voisines."
      ],
      "id": "fr-paramétamorphique-fr-adj-i5SF6aCZ",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.me.ta.mɔʁ.fik\\"
    }
  ],
  "word": "paramétamorphique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec para-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de métamorphique, avec le préfixe para-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paramétamorphiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Denis Mercier, Le ruissellement au Spitsberg, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001, vol.1, page 100",
          "text": "Ces roches, de séquence paramétamorphique, de couleur sombre, sont essentiellement représentées par des micaschistes, des phyllades, des quartzophyllades et des quartzites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au paramétamorphisme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              213,
              231
            ]
          ],
          "ref": "Charles Pomerol, Les sables de l'Éocène supérieur (Lédien et Bartonien) des bassins de Paris et de Bruxelles, Paris : Imprimerie Nationale, 1965, page 138",
          "text": "L'apport de minéraux de métamorphisme ne peut provenir des auréoles crétacées du Nord-Est car, ainsi que nous allons le voir, les sables albiens de Liart et cénomaniens de La Hardoye sont très pauvres en minéraux paramétamorphiques […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une roche sédimentaire modifiée par les formations métamorphiques voisines."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.me.ta.mɔʁ.fik\\"
    }
  ],
  "word": "paramétamorphique"
}

Download raw JSONL data for paramétamorphique meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.