"parachuté" meaning in Français

See parachuté in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.ʁa.ʃy.te\ Forms: parachutés [plural]
  1. Homme ayant atterri en parachute.
    Sense id: fr-parachuté-fr-noun-6gBZd426 Categories (other): Exemples en français
  2. Homme bénéficiant d’un parachutage, de l’investiture dans une circonscription électorale sans avoir de lien personnel avec cette dernière.
    Sense id: fr-parachuté-fr-noun-hJf0nEr~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \pa.ʁa.ʃy.te\
  1. Participe passé masculin singulier de parachuter. Form of: parachuter
    Sense id: fr-parachuté-fr-verb-FTSZLke6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capahuter"
    },
    {
      "word": "crapahute"
    },
    {
      "word": "crapahuté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de parachuter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parachutés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 353",
          "text": "– Un Anglais, chuchota la grand-mère de sa bouche édentée, un parachuté ! Seigneur Dieu, comme il s’est esquinté, le pauvre diable !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme ayant atterri en parachute."
      ],
      "id": "fr-parachuté-fr-noun-6gBZd426"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Letourneur, « Qu'est-ce que le « plan Matignon » que prépare le RN ? », Slate, 26 et 28 juin 2024",
          "text": "Élu député de Moselle en juin 2022, Alexandre Loubet indiquait sans détour : « je suis parachuté à 300 % »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme bénéficiant d’un parachutage, de l’investiture dans une circonscription électorale sans avoir de lien personnel avec cette dernière."
      ],
      "id": "fr-parachuté-fr-noun-hJf0nEr~",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parachuté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capahuter"
    },
    {
      "word": "crapahute"
    },
    {
      "word": "crapahuté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de parachuter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parachuter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de parachuter."
      ],
      "id": "fr-parachuté-fr-verb-FTSZLke6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "parachuté"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capahuter"
    },
    {
      "word": "crapahute"
    },
    {
      "word": "crapahuté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de parachuter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parachutés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 353",
          "text": "– Un Anglais, chuchota la grand-mère de sa bouche édentée, un parachuté ! Seigneur Dieu, comme il s’est esquinté, le pauvre diable !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme ayant atterri en parachute."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Letourneur, « Qu'est-ce que le « plan Matignon » que prépare le RN ? », Slate, 26 et 28 juin 2024",
          "text": "Élu député de Moselle en juin 2022, Alexandre Loubet indiquait sans détour : « je suis parachuté à 300 % »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme bénéficiant d’un parachutage, de l’investiture dans une circonscription électorale sans avoir de lien personnel avec cette dernière."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parachuté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capahuter"
    },
    {
      "word": "crapahute"
    },
    {
      "word": "crapahuté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de parachuter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parachuter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de parachuter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "parachuté"
}

Download raw JSONL data for parachuté meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.