"par définition" meaning in Français

See par définition in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \paʁ de.fi.ni.sjɔ̃\
  1. En vertu de la définition même de l’objet dont on parle.
    Sense id: fr-par_définition-fr-adv-jV6eQC~b Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: by definition (Anglais), laŭdifine (Espéranto), εξ ορισμού (Grec), per definizione (Italien), 定義上 (teigijō) (Japonais), por definição (Portugais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valérie Boissier de Gasparin avec Marie Dutoit, Mon Jura...et le monde, Naville, 1930, p.XVIII",
          "text": "Mme de Gasparin persista dans son être. Aussi bien avait-elle le choix ? Telle une force de la nature, elle était immodérable par définition."
        },
        {
          "ref": "Michel Onfray, La philosophie féroce, II : Traces de feux furieux, éditions Galilée, 2006, p. 114",
          "text": "Qu'un musulman croie la viande de porc immangeable, l’alcool imbuvable, la chevelure d'une femme obscène par définition, blasphématoire la représentation du visage d'un prophète qui fut un homme, libre à lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En vertu de la définition même de l’objet dont on parle."
      ],
      "id": "fr-par_définition-fr-adv-jV6eQC~b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ de.fi.ni.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "by definition"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "laŭdifine"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξ ορισμού"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "per definizione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "teigijō",
      "word": "定義上"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "por definição"
    }
  ],
  "word": "par définition"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valérie Boissier de Gasparin avec Marie Dutoit, Mon Jura...et le monde, Naville, 1930, p.XVIII",
          "text": "Mme de Gasparin persista dans son être. Aussi bien avait-elle le choix ? Telle une force de la nature, elle était immodérable par définition."
        },
        {
          "ref": "Michel Onfray, La philosophie féroce, II : Traces de feux furieux, éditions Galilée, 2006, p. 114",
          "text": "Qu'un musulman croie la viande de porc immangeable, l’alcool imbuvable, la chevelure d'une femme obscène par définition, blasphématoire la représentation du visage d'un prophète qui fut un homme, libre à lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En vertu de la définition même de l’objet dont on parle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ de.fi.ni.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "by definition"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "laŭdifine"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξ ορισμού"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "per definizione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "teigijō",
      "word": "定義上"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "por definição"
    }
  ],
  "word": "par définition"
}

Download raw JSONL data for par définition meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.