See papillomavirus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Virus en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de papillome et de virus.", "(1965) possiblement de l'anglais papillomavirus ou du latin \"actuel\" papillomaviridae: l'Institut Pasteur écrit \"papillomaviridae | papillomavirus (type genus) en page 629 de \"Annales de l'Institut Pasteur : journal de microbiologie / publiées sous le patronage de M. Pasteur par E. Duclaux\", le 1 juillet 1965", "(1976) la Société française de microbiologie et l'Institut Pasteur écrivent \"Genres : Papillomavirus (produisant des papillomes chez plusieurs espèces animales)\" en page 327 dans \"Annales de microbiologie\" le 1 février 1976" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 84 ] ], "ref": "Stéphane Biacchesi, Christophe Chevalier, Marie Galloux, Michel Brémont, Christelle Langevin, Ronan Le Goffic, Les virus : Ennemis ou alliés ?, page 66, Editions Quae, 2017", "text": "Un dernier exemple de virus se transmettant par contact cutané est le papillomavirus humain (HPV), responsable des verrues plantaires sous sa forme la plus bénigne, et du cancer du col de l'utérus sous sa forme la plus grave." }, { "bold_text_offsets": [ [ 106, 120 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 8", "text": "Vos textes sont très sombres et vous n’hésitez pas à vous mettre à nu, en parlant notamment, dans HPV, du papillomavirus que vous avez contracté…" }, { "bold_text_offsets": [ [ 115, 129 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 19", "text": "À partir de la rentrée prochaine, les élèves de 5ᵉ, filles comme garçons, auront accès à la vaccination contre les papillomavirus au sein de leur collège." } ], "glosses": [ "Groupe de petits virus à ADN." ], "id": "fr-papillomavirus-fr-noun-Z0t5puQL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.pi.jo.ma.vi.ʁys\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Papillomvirus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "papillomavirus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "papiloma" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "papilloma" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "papiloma" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "papilomavirus", "word": "папилломавирус" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "papilomavirus" } ], "word": "papillomavirus" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "Virus en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de papillome et de virus.", "(1965) possiblement de l'anglais papillomavirus ou du latin \"actuel\" papillomaviridae: l'Institut Pasteur écrit \"papillomaviridae | papillomavirus (type genus) en page 629 de \"Annales de l'Institut Pasteur : journal de microbiologie / publiées sous le patronage de M. Pasteur par E. Duclaux\", le 1 juillet 1965", "(1976) la Société française de microbiologie et l'Institut Pasteur écrivent \"Genres : Papillomavirus (produisant des papillomes chez plusieurs espèces animales)\" en page 327 dans \"Annales de microbiologie\" le 1 février 1976" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 84 ] ], "ref": "Stéphane Biacchesi, Christophe Chevalier, Marie Galloux, Michel Brémont, Christelle Langevin, Ronan Le Goffic, Les virus : Ennemis ou alliés ?, page 66, Editions Quae, 2017", "text": "Un dernier exemple de virus se transmettant par contact cutané est le papillomavirus humain (HPV), responsable des verrues plantaires sous sa forme la plus bénigne, et du cancer du col de l'utérus sous sa forme la plus grave." }, { "bold_text_offsets": [ [ 106, 120 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 8", "text": "Vos textes sont très sombres et vous n’hésitez pas à vous mettre à nu, en parlant notamment, dans HPV, du papillomavirus que vous avez contracté…" }, { "bold_text_offsets": [ [ 115, 129 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 19", "text": "À partir de la rentrée prochaine, les élèves de 5ᵉ, filles comme garçons, auront accès à la vaccination contre les papillomavirus au sein de leur collège." } ], "glosses": [ "Groupe de petits virus à ADN." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.pi.jo.ma.vi.ʁys\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-papillomavirus.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Papillomvirus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "papillomavirus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "papiloma" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "papilloma" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "papiloma" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "papilomavirus", "word": "папилломавирус" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "papilomavirus" } ], "word": "papillomavirus" }
Download raw JSONL data for papillomavirus meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.