"papille" meaning in Français

See papille in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.pij\, \pa.pij\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-papille.wav Forms: papilles [plural]
  1. Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses, par des ramifications nerveuses et vasculaires.
    Sense id: fr-papille-fr-noun-EhVEg3rt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux.
    Sense id: fr-papille-fr-noun-UPns1931 Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: neuropapillite, papille optique Translations ((Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses): Papille (Allemand), papilla (Anglais), ثُعْلُول (thu'luul) (Arabe), papila (Espagnol), papilla (Italien), papilla (Occitan), papila (Portugais), smaklök (Suédois), papila (Tchèque) Translations ((Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux): Papille (Allemand), papilla (Anglais), papila (Espagnol), papilla (Italien), papilla (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neuropapillite"
    },
    {
      "word": "papille optique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin papilla (« mamelon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "papillon"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les papilles de la langue."
        },
        {
          "text": "Les papilles des mamelles."
        },
        {
          "text": "La papille optique est la saillie du nerf optique sur la rétine."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
          "text": "On distinguait parfaitement leur gorge pelée tendue sous l’effort de leurs cris, leur crête cartilagineuse, garnie de papilles violettes."
        },
        {
          "ref": "Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, p. 322",
          "text": "Le plaisir des yeux précède celui des papilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses, par des ramifications nerveuses et vasculaires."
      ],
      "id": "fr-papille-fr-noun-EhVEg3rt",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux."
      ],
      "id": "fr-papille-fr-noun-UPns1931",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.pij\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pa.pij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-papille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-papille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "Papille"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "thu'luul",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "ثُعْلُول"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "smaklök"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "Papille"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papilla"
    }
  ],
  "word": "papille"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neuropapillite"
    },
    {
      "word": "papille optique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin papilla (« mamelon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "papillon"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les papilles de la langue."
        },
        {
          "text": "Les papilles des mamelles."
        },
        {
          "text": "La papille optique est la saillie du nerf optique sur la rétine."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
          "text": "On distinguait parfaitement leur gorge pelée tendue sous l’effort de leurs cris, leur crête cartilagineuse, garnie de papilles violettes."
        },
        {
          "ref": "Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, p. 322",
          "text": "Le plaisir des yeux précède celui des papilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses, par des ramifications nerveuses et vasculaires."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.pij\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pa.pij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-papille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-papille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-papille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "Papille"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "thu'luul",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "ثُعْلُول"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "smaklök"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses",
      "sense_index": 1,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "Papille"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papila"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papilla"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux",
      "sense_index": 2,
      "word": "papilla"
    }
  ],
  "word": "papille"
}

Download raw JSONL data for papille meaning in Français (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.