"papegeai" meaning in Français

See papegeai in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pap.ʒɛ\ Forms: papegeais [plural]
  1. Variante de papegai Tags: alt-of Alternative form of: papegai
    Sense id: fr-papegeai-fr-noun-1N0rnlkP
  2. Genre monospécifique d'oiseaux de la famille des psittacidés (e.g. perroquets "vrais", aras, etc.), de grande taille, à tête grivelée de blanc, au plumage à dominante d'un beau vert émeraude, au bec et aux pieds anthracite, et qui possède une sorte de fraise caractéristique de plumes érectiles à extrémités rouge grenat sur la nuque, et qui fréquente les forêts de toute l'Amazonie (genre Deroptyus).
    Sense id: fr-papegeai-fr-noun-pv4ZRKyO Categories (other): Oiseaux en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: oiseau, psittaciforme, psittacidé Hyponyms (Deroptyus accipitrinus): papegeai maillé Translations: red-fan parrot (Anglais), hawk-headed parrot (Anglais)

Inflected forms

Download JSONL data for papegeai meaning in Français (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français papegail, papegaut."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papegeais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Deroptyus accipitrinus",
      "word": "papegeai maillé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Papegeai) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "papegai"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Blanchard, Cours élémentaire d'histoire naturelle. Le Buffon de la jeunesse: Zoologie - Botanique - Minéralogie, Morizot, Paris, 1859, page 247",
          "text": "Les perroquets, proprement dits, s'appelaient autrefois papegauts ou papegeais. Ils ont la queue courte, et composée de pennes à peu près d'égale longueur. Ils sont originaires d'Afrique et des Grandes-Indes, et se divisent en huit espèces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de papegai"
      ],
      "id": "fr-papegeai-fr-noun-1N0rnlkP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre monospécifique d'oiseaux de la famille des psittacidés (e.g. perroquets \"vrais\", aras, etc.), de grande taille, à tête grivelée de blanc, au plumage à dominante d'un beau vert émeraude, au bec et aux pieds anthracite, et qui possède une sorte de fraise caractéristique de plumes érectiles à extrémités rouge grenat sur la nuque, et qui fréquente les forêts de toute l'Amazonie (genre Deroptyus)."
      ],
      "id": "fr-papegeai-fr-noun-pv4ZRKyO",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pap.ʒɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-fan parrot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawk-headed parrot"
    }
  ],
  "word": "papegeai"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français papegail, papegaut."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papegeais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Deroptyus accipitrinus",
      "word": "papegeai maillé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Papegeai) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "papegai"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Blanchard, Cours élémentaire d'histoire naturelle. Le Buffon de la jeunesse: Zoologie - Botanique - Minéralogie, Morizot, Paris, 1859, page 247",
          "text": "Les perroquets, proprement dits, s'appelaient autrefois papegauts ou papegeais. Ils ont la queue courte, et composée de pennes à peu près d'égale longueur. Ils sont originaires d'Afrique et des Grandes-Indes, et se divisent en huit espèces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de papegai"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Genre monospécifique d'oiseaux de la famille des psittacidés (e.g. perroquets \"vrais\", aras, etc.), de grande taille, à tête grivelée de blanc, au plumage à dominante d'un beau vert émeraude, au bec et aux pieds anthracite, et qui possède une sorte de fraise caractéristique de plumes érectiles à extrémités rouge grenat sur la nuque, et qui fréquente les forêts de toute l'Amazonie (genre Deroptyus)."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pap.ʒɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-fan parrot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hawk-headed parrot"
    }
  ],
  "word": "papegeai"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.