"panthéiste" meaning in Français

See panthéiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɑ̃.te.ist\, \pɑ̃.te.ist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav Forms: panthéistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Qui appartient au panthéisme.
    Sense id: fr-panthéiste-fr-adj-VvkZql5u Categories (other): Exemples en français
  2. Qui adhère au panthéisme.
    Sense id: fr-panthéiste-fr-adj-2WdGNs2w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pantheistisch (Allemand), pantheistic (Anglais), panteista (Italien), pantheïstisch (Néerlandais), пантеїстичний (pantejistytšnyï) (Ukrainien)

Noun

IPA: \pɑ̃.te.ist\, \pɑ̃.te.ist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav Forms: panthéistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Personne qui adhère au panthéisme.
    Sense id: fr-panthéiste-fr-noun-CXHig~xP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: пантеїст (pantejist) [masculine] (Ukrainien), пантеїстка (pantejistka) [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hépatisent"
    },
    {
      "word": "stéphanite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de pan- et théiste, dérivé de panthéisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Doctrine panthéiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient au panthéisme."
      ],
      "id": "fr-panthéiste-fr-adj-VvkZql5u"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui adhère au panthéisme."
      ],
      "id": "fr-panthéiste-fr-adj-2WdGNs2w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "pantheistisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantheistic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "panteista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pantheïstisch"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pantejistytšnyï",
      "word": "пантеїстичний"
    }
  ],
  "word": "panthéiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hépatisent"
    },
    {
      "word": "stéphanite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de pan- et théiste, dérivé de panthéisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Staël, Allem. III, 7.",
          "text": "Schelling s'approche beaucoup, on ne saurait le nier, des philosophes appelés panthéistes, c'est à dire de ceux qui accordent à la nature des attributs de la divinité"
        },
        {
          "ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966",
          "text": "La philosophie de Scot Érigène fut mal accueillie. La nouveauté et l'incertitude de sa terminologie néo-platonicienne le firent prendre pour un panthéiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui adhère au panthéisme."
      ],
      "id": "fr-panthéiste-fr-noun-CXHig~xP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pantejist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пантеїст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pantejistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантеїстка"
    }
  ],
  "word": "panthéiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hépatisent"
    },
    {
      "word": "stéphanite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de pan- et théiste, dérivé de panthéisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Doctrine panthéiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient au panthéisme."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui adhère au panthéisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "pantheistisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantheistic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "panteista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pantheïstisch"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pantejistytšnyï",
      "word": "пантеїстичний"
    }
  ],
  "word": "panthéiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hépatisent"
    },
    {
      "word": "stéphanite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de pan- et théiste, dérivé de panthéisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Staël, Allem. III, 7.",
          "text": "Schelling s'approche beaucoup, on ne saurait le nier, des philosophes appelés panthéistes, c'est à dire de ceux qui accordent à la nature des attributs de la divinité"
        },
        {
          "ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966",
          "text": "La philosophie de Scot Érigène fut mal accueillie. La nouveauté et l'incertitude de sa terminologie néo-platonicienne le firent prendre pour un panthéiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui adhère au panthéisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pantejist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пантеїст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pantejistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантеїстка"
    }
  ],
  "word": "panthéiste"
}

Download raw JSONL data for panthéiste meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.