See panphobie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phobies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe pan-, en pensant à tout (pour le sens 1) ou pansexuel (pour le sens 2), avec le suffixe -phobie, qui signifie peur."
],
"forms": [
{
"form": "panphobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
316,
325
]
],
"ref": "Annette Fréjaville, La phobie dans tous ses états, Le carnet psy. Mis en ligne le 2010",
"text": "Il arrive que, malgré les processus phobiques, l’angoisse reste massive, avec toutes ses graves conséquences, lorsque les inhibitions physiques et psychiques prennent le relais, lorsque les obsessions craintives se multiplient (obsessionnalisation). C’est souvent le cas quand le vécu de danger se fait ubiquitaire (panphobie) et principalement situationnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Serge Tribolet & Mazda Shahidi, Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques, Heures de france, 2005, page 163,ISBN 978-2853852623",
"text": "Panphobie ou phobies diffuses: état permanent de tension émotive, d'attente anxieuse, sur lequel survienne des paraxysmes anxieux ou attaques de panique, sans motifs apparents ou déclenchés par des circonstances futiles. Le phobique a peur de tout."
}
],
"glosses": [
"Peur de tout."
],
"id": "fr-panphobie-fr-noun-MBWRuvsJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
],
[
281,
290
]
],
"ref": "Gaëlle Dupont, Les bisexuels et les pansexuels voudraient sortir de l’ombre, Le Monde. Mis en ligne le 19 juin 2018",
"text": "Samedi 16 juin étaient rendus publics, dans un bar parisien, les résultats de la première enquête nationale sur la biphobie et la panphobie, menée par cinq associations LGBT (SOS-Homophobie, Act Up Paris, le Mouvement d’affirmation des jeunes LGBT, Bi’Cause, et Fières). Biphobie, panphobie, quèsaco ? Les discriminations subies par les personnes se définissant comme bisexuelles ou pansexuelles."
}
],
"glosses": [
"Aversion pour la pansexualité ou attitude hostile envers les pansexuels."
],
"id": "fr-panphobie-fr-noun-z8P-~2Fi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-panphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-panphobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panphobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-panphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-panphobie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omniphobie"
},
{
"word": "panophobie"
},
{
"word": "pantophobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "panphobia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "panfobia"
}
],
"word": "panphobie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Noms communs en français",
"Phobies en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe pan-, en pensant à tout (pour le sens 1) ou pansexuel (pour le sens 2), avec le suffixe -phobie, qui signifie peur."
],
"forms": [
{
"form": "panphobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
316,
325
]
],
"ref": "Annette Fréjaville, La phobie dans tous ses états, Le carnet psy. Mis en ligne le 2010",
"text": "Il arrive que, malgré les processus phobiques, l’angoisse reste massive, avec toutes ses graves conséquences, lorsque les inhibitions physiques et psychiques prennent le relais, lorsque les obsessions craintives se multiplient (obsessionnalisation). C’est souvent le cas quand le vécu de danger se fait ubiquitaire (panphobie) et principalement situationnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Serge Tribolet & Mazda Shahidi, Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques, Heures de france, 2005, page 163,ISBN 978-2853852623",
"text": "Panphobie ou phobies diffuses: état permanent de tension émotive, d'attente anxieuse, sur lequel survienne des paraxysmes anxieux ou attaques de panique, sans motifs apparents ou déclenchés par des circonstances futiles. Le phobique a peur de tout."
}
],
"glosses": [
"Peur de tout."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
],
[
281,
290
]
],
"ref": "Gaëlle Dupont, Les bisexuels et les pansexuels voudraient sortir de l’ombre, Le Monde. Mis en ligne le 19 juin 2018",
"text": "Samedi 16 juin étaient rendus publics, dans un bar parisien, les résultats de la première enquête nationale sur la biphobie et la panphobie, menée par cinq associations LGBT (SOS-Homophobie, Act Up Paris, le Mouvement d’affirmation des jeunes LGBT, Bi’Cause, et Fières). Biphobie, panphobie, quèsaco ? Les discriminations subies par les personnes se définissant comme bisexuelles ou pansexuelles."
}
],
"glosses": [
"Aversion pour la pansexualité ou attitude hostile envers les pansexuels."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-panphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-panphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-panphobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panphobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-panphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-panphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-panphobie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omniphobie"
},
{
"word": "panophobie"
},
{
"word": "pantophobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "panphobia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "panfobia"
}
],
"word": "panphobie"
}
Download raw JSONL data for panphobie meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.