"pangolin" meaning in Français

See pangolin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-pangolin.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pangolin.wav Forms: pangolins [plural]
  1. Mammifère du super-ordre des laurasiathériens aujourd’hui représenté par le genre Manis en Afrique et en Asie du sud et dont le corps est presqu’entièrement recouvert d’écailles (ostéodermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm à plus d'un mètre pour le pangolin géant. Animal nocturne très craintif qui se roule en boule dès qu’il se sent menacé. Il se sert de ses griffes pour percer des trous dans les fourmilières et aspire ensuite les fourmis avec sa longue langue effilée, comme le ferait un fourmilier ordinaire.
    Sense id: fr-pangolin-fr-noun-0ABC~110 Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ostéoderme Translations (Mammifère à écaille (1)): ietermagog (Afrikaans), Schuppentier [neuter] (Allemand), pangolin (Anglais), scaly anteater (Anglais), أمّ قرفة (om qirfa) (Arabe), أُمُّ قِرْفَة (Arabe), pangolí [masculine] (Catalan), 鲮鲤 (línglǐ) (Chinois), 穿山甲属 (chuānshānjiǎshǔ) (Chinois), skældyr (Danois), pangolín [masculine] (Espagnol), maniso (Espéranto), muurahaiskäpy (Finnois), lixwi (Fon), kabânga (Hunde), pangolino (Ido), pangolino [masculine] (Italien), センザンコウ (Japonais), 穿山甲 (Japonais), arem (Kiput), vorbumol (Kotava), skujuotis (Lituanien), tenggiling (Malais), konyi (Modo), schubdier [neuter] (Néerlandais), ǀx’abi (Nǀu), łuskowiec [masculine] (Polonais), pangolim [masculine] (Portugais), ящер (Russe), панголи́н (pangolín) [masculine] (Russe), šupinavec [masculine] (Slovaque), myrkott (Suédois), luskoun (Tchèque), tê tê (Vietnamien), trút (Vietnamien), linh (Zhuang de Guibei)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Pian-Long"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hunde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kiput",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en modo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nǀu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zhuang de Guibei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grand pangolin de l’Inde"
    },
    {
      "word": "pangolin à courte queue"
    },
    {
      "word": "pangolin à écailles tricuspides"
    },
    {
      "word": "pangolin à grosse queue"
    },
    {
      "word": "pangolin à longue queue"
    },
    {
      "word": "pangolin à petites écailles"
    },
    {
      "word": "pangolin à queue courte de Taiwan"
    },
    {
      "word": "pangolin à queue courte du Népal"
    },
    {
      "word": "pangolin à queue courte du Hainan"
    },
    {
      "word": "pangolin de Temminck"
    },
    {
      "word": "pangolin de Chine"
    },
    {
      "word": "pangolin de Malaisie"
    },
    {
      "word": "pangolin des Philippines"
    },
    {
      "word": "pangolin géant"
    },
    {
      "word": "pangolin indien"
    },
    {
      "word": "pangolin javanais"
    },
    {
      "word": "pangolin malais"
    },
    {
      "word": "pangolin terrestre du Cap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du malais pang goling (« celui qui s’enroule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pangolins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ostéoderme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Cuvier, Tableau élémentaire de l’histoire naturelle des animaux, Baudouin (Paris), 1797-1798, page 143",
          "text": "c) Pangolins ou Fourm. Écailleux (Manis. L. ) : à corps couvert de larges écailles dures et tranchantes, placées en recouvrement comme des tuiles. On en connoît deux espèces : une plus grande, à queue médiocre (le pangolin, manis pentadactyla, Lin.); l’autre, plus petite, à queue plus longue que le corps (le phatagin, manis tetradactyla, Lin.)"
        },
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Pangolin et le Phatagin », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 883.",
          "text": "Tous les lézards sont recouverts en entier et jusque sous le ventre d’une peau lisse et bigarrée de taches qui représentent des écailles, mais le pangolin et le phatagin n’ont point d’écailles sous la gorge, sous la poitrine, ni sous le ventre ; le phatagin, comme tous les autres quadrupèdes, a du poil sur toutes ces parties inférieures du corps ; le pangolin n'a qu'une peau lisse et sans poils."
        },
        {
          "ref": "Paul Gervais, Éléments de zoologie (notions générales et histoire des mammifères), 1875, page 44",
          "text": "Les tatous, dont la peau est en grande partie encroûtée par des pièces osseuses formant une carapace; les pangolins, qui ont des écailles cornées sur presque tout le corps, ne sont pas entièrement privés de poils. On en trouve même, mais en petit nombre seulement, chez les - cétacés, qui passent pour avoir le corps complétement nu."
        },
        {
          "ref": "Paul Bert, Leçons de zoologie, professées à la Sorbonne, enseignement secondaire des jeunes filles, G. Masson (Paris), 1881, page 73",
          "text": "Parfois, les changements sont plus étonnants encore : les piquants du hérisson, les dards du porc-épic (fig. 66), ne sont que des poils modifiés. Ce sont des poils dont la réunion, la soudure, forme les écailles du pangolin (fig. 67), et c’est encore de poils agglutinés qu’est composée la corne du rhinocéros."
        },
        {
          "ref": "Élodie Becu,Coronavirus : \"Plusieurs hypothèses sur l’origine animale du virus\", Le Dauphiné, 4 avril 2020",
          "text": "Cela signifie donc que, soit le cas index humain (la première personne contaminée) a voyagé du Sud pour se rendre à Wuhan, soit des pangolins malades ont été transportés du Sud vers Wuhan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mammifère du super-ordre des laurasiathériens aujourd’hui représenté par le genre Manis en Afrique et en Asie du sud et dont le corps est presqu’entièrement recouvert d’écailles (ostéodermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm à plus d'un mètre pour le pangolin géant. Animal nocturne très craintif qui se roule en boule dès qu’il se sent menacé. Il se sert de ses griffes pour percer des trous dans les fourmilières et aspire ensuite les fourmis avec sa longue langue effilée, comme le ferait un fourmilier ordinaire."
      ],
      "id": "fr-pangolin-fr-noun-0ABC~110",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pangolin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pangolin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pangolin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pangolin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "ietermagog"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schuppentier"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "pangolin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "scaly anteater"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "om qirfa",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "أمّ قرفة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "أُمُّ قِرْفَة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolí"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "línglǐ",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "traditional_writing": "鯪鯉",
      "word": "鲮鲤"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chuānshānjiǎshǔ",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "穿山甲属"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "skældyr"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolín"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "maniso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "muurahaiskäpy"
    },
    {
      "lang": "Fon",
      "lang_code": "fon",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "lixwi"
    },
    {
      "lang": "Hunde",
      "lang_code": "hke",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "kabânga"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "pangolino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolino"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "センザンコウ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "穿山甲"
    },
    {
      "lang": "Kiput",
      "lang_code": "kyi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "arem"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "vorbumol"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "skujuotis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "tenggiling"
    },
    {
      "lang": "Modo",
      "lang_code": "bex",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "konyi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "schubdier"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "ǀx’abi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łuskowiec"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolim"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "ящер"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pangolín",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "панголи́н"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šupinavec"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "myrkott"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "luskoun"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "tê tê"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "traditional_writing": "𧊐",
      "word": "trút"
    },
    {
      "lang": "Zhuang de Guibei",
      "lang_code": "zgb",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "linh"
    }
  ],
  "word": "pangolin"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Pian-Long"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mammifères en français",
    "Mots en français issus d’un mot en malais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en fon",
    "Traductions en hunde",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kiput",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en modo",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en nǀu",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en zhuang de Guibei",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grand pangolin de l’Inde"
    },
    {
      "word": "pangolin à courte queue"
    },
    {
      "word": "pangolin à écailles tricuspides"
    },
    {
      "word": "pangolin à grosse queue"
    },
    {
      "word": "pangolin à longue queue"
    },
    {
      "word": "pangolin à petites écailles"
    },
    {
      "word": "pangolin à queue courte de Taiwan"
    },
    {
      "word": "pangolin à queue courte du Népal"
    },
    {
      "word": "pangolin à queue courte du Hainan"
    },
    {
      "word": "pangolin de Temminck"
    },
    {
      "word": "pangolin de Chine"
    },
    {
      "word": "pangolin de Malaisie"
    },
    {
      "word": "pangolin des Philippines"
    },
    {
      "word": "pangolin géant"
    },
    {
      "word": "pangolin indien"
    },
    {
      "word": "pangolin javanais"
    },
    {
      "word": "pangolin malais"
    },
    {
      "word": "pangolin terrestre du Cap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du malais pang goling (« celui qui s’enroule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pangolins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ostéoderme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Cuvier, Tableau élémentaire de l’histoire naturelle des animaux, Baudouin (Paris), 1797-1798, page 143",
          "text": "c) Pangolins ou Fourm. Écailleux (Manis. L. ) : à corps couvert de larges écailles dures et tranchantes, placées en recouvrement comme des tuiles. On en connoît deux espèces : une plus grande, à queue médiocre (le pangolin, manis pentadactyla, Lin.); l’autre, plus petite, à queue plus longue que le corps (le phatagin, manis tetradactyla, Lin.)"
        },
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Pangolin et le Phatagin », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 883.",
          "text": "Tous les lézards sont recouverts en entier et jusque sous le ventre d’une peau lisse et bigarrée de taches qui représentent des écailles, mais le pangolin et le phatagin n’ont point d’écailles sous la gorge, sous la poitrine, ni sous le ventre ; le phatagin, comme tous les autres quadrupèdes, a du poil sur toutes ces parties inférieures du corps ; le pangolin n'a qu'une peau lisse et sans poils."
        },
        {
          "ref": "Paul Gervais, Éléments de zoologie (notions générales et histoire des mammifères), 1875, page 44",
          "text": "Les tatous, dont la peau est en grande partie encroûtée par des pièces osseuses formant une carapace; les pangolins, qui ont des écailles cornées sur presque tout le corps, ne sont pas entièrement privés de poils. On en trouve même, mais en petit nombre seulement, chez les - cétacés, qui passent pour avoir le corps complétement nu."
        },
        {
          "ref": "Paul Bert, Leçons de zoologie, professées à la Sorbonne, enseignement secondaire des jeunes filles, G. Masson (Paris), 1881, page 73",
          "text": "Parfois, les changements sont plus étonnants encore : les piquants du hérisson, les dards du porc-épic (fig. 66), ne sont que des poils modifiés. Ce sont des poils dont la réunion, la soudure, forme les écailles du pangolin (fig. 67), et c’est encore de poils agglutinés qu’est composée la corne du rhinocéros."
        },
        {
          "ref": "Élodie Becu,Coronavirus : \"Plusieurs hypothèses sur l’origine animale du virus\", Le Dauphiné, 4 avril 2020",
          "text": "Cela signifie donc que, soit le cas index humain (la première personne contaminée) a voyagé du Sud pour se rendre à Wuhan, soit des pangolins malades ont été transportés du Sud vers Wuhan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mammifère du super-ordre des laurasiathériens aujourd’hui représenté par le genre Manis en Afrique et en Asie du sud et dont le corps est presqu’entièrement recouvert d’écailles (ostéodermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm à plus d'un mètre pour le pangolin géant. Animal nocturne très craintif qui se roule en boule dès qu’il se sent menacé. Il se sert de ses griffes pour percer des trous dans les fourmilières et aspire ensuite les fourmis avec sa longue langue effilée, comme le ferait un fourmilier ordinaire."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pangolin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pangolin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pangolin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pangolin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pangolin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pangolin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "ietermagog"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schuppentier"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "pangolin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "scaly anteater"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "om qirfa",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "أمّ قرفة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "أُمُّ قِرْفَة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolí"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "línglǐ",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "traditional_writing": "鯪鯉",
      "word": "鲮鲤"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chuānshānjiǎshǔ",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "穿山甲属"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "skældyr"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolín"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "maniso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "muurahaiskäpy"
    },
    {
      "lang": "Fon",
      "lang_code": "fon",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "lixwi"
    },
    {
      "lang": "Hunde",
      "lang_code": "hke",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "kabânga"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "pangolino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolino"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "センザンコウ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "穿山甲"
    },
    {
      "lang": "Kiput",
      "lang_code": "kyi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "arem"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "vorbumol"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "skujuotis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "tenggiling"
    },
    {
      "lang": "Modo",
      "lang_code": "bex",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "konyi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "schubdier"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "ǀx’abi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łuskowiec"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pangolim"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "ящер"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pangolín",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "панголи́н"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šupinavec"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "myrkott"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "luskoun"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "tê tê"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "traditional_writing": "𧊐",
      "word": "trút"
    },
    {
      "lang": "Zhuang de Guibei",
      "lang_code": "zgb",
      "sense": "Mammifère à écaille (1)",
      "word": "linh"
    }
  ],
  "word": "pangolin"
}

Download raw JSONL data for pangolin meaning in Français (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.