"pangenèse" meaning in Français

See pangenèse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pangenèses [plural]
  1. Mécanisme hypothétique conçu par Charles Darwin pour expliquer l’hérédité, selon laquelle chaque partie du corps est représentée par une particule, nommée par lui gemmule, et qui, résidant dans le sang, se multiplie par division, passe dans les cellules reproductrices et transmet d'une génération à l'autre les principales caractéristiques de l'espèce.
    Sense id: fr-pangenèse-fr-noun-rnwUJxgn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie, Pages liées à Wikipédia en français Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pangène, pangénétique Translations: Pangenesis (Allemand), pangenesis (Anglais), παγγένεση (pangenesi) (Grec), pangenesi (Italien), pangeneză (Roumain), пангенез (pangenez) (Russe), пангенезис (pangenezis) (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gaspéenne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec pan-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pangenesis ; équivalent dudérivé de genèse, avec le préfixe pan-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pangenèses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pangène"
    },
    {
      "word": "pangénétique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pangenèse sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "En 1889, Hugo de Vries propose sa théorie de la pangenèse intracellulaire. À la différence des gemmules darwiniennes, les pangènes de De Vries ne quittent pas la cellule. Suivant cette conception, les pangènes se trouvent dans le noyau cellulaire et dans le cytoplasme ; ils peuvent passer du noyau au cytoplasme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme hypothétique conçu par Charles Darwin pour expliquer l’hérédité, selon laquelle chaque partie du corps est représentée par une particule, nommée par lui gemmule, et qui, résidant dans le sang, se multiplie par division, passe dans les cellules reproductrices et transmet d'une génération à l'autre les principales caractéristiques de l'espèce."
      ],
      "id": "fr-pangenèse-fr-noun-rnwUJxgn",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pangenesis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pangenesis"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pangenesi",
      "word": "παγγένεση"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pangenesi"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pangeneză"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pangenez",
      "word": "пангенез"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pangenezis",
      "word": "пангенезис"
    }
  ],
  "word": "pangenèse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gaspéenne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français préfixés avec pan-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pangenesis ; équivalent dudérivé de genèse, avec le préfixe pan-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pangenèses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pangène"
    },
    {
      "word": "pangénétique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pangenèse sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "En 1889, Hugo de Vries propose sa théorie de la pangenèse intracellulaire. À la différence des gemmules darwiniennes, les pangènes de De Vries ne quittent pas la cellule. Suivant cette conception, les pangènes se trouvent dans le noyau cellulaire et dans le cytoplasme ; ils peuvent passer du noyau au cytoplasme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme hypothétique conçu par Charles Darwin pour expliquer l’hérédité, selon laquelle chaque partie du corps est représentée par une particule, nommée par lui gemmule, et qui, résidant dans le sang, se multiplie par division, passe dans les cellules reproductrices et transmet d'une génération à l'autre les principales caractéristiques de l'espèce."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pangenesis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pangenesis"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pangenesi",
      "word": "παγγένεση"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pangenesi"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pangeneză"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pangenez",
      "word": "пангенез"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pangenezis",
      "word": "пангенезис"
    }
  ],
  "word": "pangenèse"
}

Download raw JSONL data for pangenèse meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.