See panda roux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "panda roux de l’Inde"
},
{
"word": "panda roux de Styan"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de panda et de roux, en raison de la couleur d’une grande partie de son corps, sachant que le bout des oreilles, les sourcils et les joues sont blancs tandis que le museau et la gueule sont noirs ; une bande brune raye le museau et les joues ; les courtes pattes sont noires."
],
"forms": [
{
"form": "pandas roux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Bourdin,Gran Paradiso, 2018, chapitre 6",
"text": "Lorenzo veillait à ces croisements, très attaché au programme de préservation des espèces en danger d’extinction. Et le panda roux de Styan en faisait partie, ayant perdu la moitié de sa population sauvage en moins de vingt ans."
}
],
"glosses": [
"Autre nom du petit panda."
],
"id": "fr-panda_roux-fr-noun-uLeH~l-G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.da ʁu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-panda roux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-panda roux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sarah Krichen WMFr-panda roux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sarah Krichen WMFr-panda roux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-panda roux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-panda roux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "panda éclatant"
},
{
"word": "panda fuligineux"
},
{
"word": "petit panda"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Katzenbär"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "red panda"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "firefox"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lesser panda"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pikkupanda"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kodarol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rode panda"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panda mała"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panda malá"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "panda mala",
"word": "панда мала"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "panda himalajśka",
"word": "панда гімалайська"
}
],
"word": "panda roux"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Mammifères en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en finnois",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "panda roux de l’Inde"
},
{
"word": "panda roux de Styan"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de panda et de roux, en raison de la couleur d’une grande partie de son corps, sachant que le bout des oreilles, les sourcils et les joues sont blancs tandis que le museau et la gueule sont noirs ; une bande brune raye le museau et les joues ; les courtes pattes sont noires."
],
"forms": [
{
"form": "pandas roux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Bourdin,Gran Paradiso, 2018, chapitre 6",
"text": "Lorenzo veillait à ces croisements, très attaché au programme de préservation des espèces en danger d’extinction. Et le panda roux de Styan en faisait partie, ayant perdu la moitié de sa population sauvage en moins de vingt ans."
}
],
"glosses": [
"Autre nom du petit panda."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.da ʁu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-panda roux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-panda_roux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-panda roux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sarah Krichen WMFr-panda roux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Sarah_Krichen_WMFr-panda_roux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sarah Krichen WMFr-panda roux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-panda roux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-panda_roux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-panda roux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "panda éclatant"
},
{
"word": "panda fuligineux"
},
{
"word": "petit panda"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Katzenbär"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "red panda"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "firefox"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lesser panda"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pikkupanda"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kodarol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rode panda"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panda mała"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panda malá"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "panda mala",
"word": "панда мала"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "panda himalajśka",
"word": "панда гімалайська"
}
],
"word": "panda roux"
}
Download raw JSONL data for panda roux meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.