"pancit" meaning in Français

See pancit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pancits [plural]
  1. Nouilles sautées, dans la cuisine philippine.
    Sense id: fr-pancit-fr-noun-I9pQiRjD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "C.-Antip."
    },
    {
      "word": "pinçât"
    },
    {
      "word": "Pintac"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du hokkien pian i sit (« quelque chose à cuisiner rapidement et commodément ») ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pancits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippines - Mindanao et Sulu,page 92, 2011",
          "text": "Le poulet rôti est la spécialité du lieu mais la carte est complétée par des pancit (nouilles sautées), des soupes et des plats de viande."
        },
        {
          "ref": "site lacasserolecarree.blogspot.fr",
          "text": "Le pancit est le deuxième mets le plus populaire de plusieurs pays asiatiques, tout juste après l’omniprésent riz."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, Un travailleur empoisonne accidentellement 46 de ses collègues avec son lunch, Le Journal de Québec, 23 octobre 2024",
          "text": "Le mets au cœur de cet incident serait un plat de nouilles nommé pancit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouilles sautées, dans la cuisine philippine."
      ],
      "id": "fr-pancit-fr-noun-I9pQiRjD"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pancit"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "C.-Antip."
    },
    {
      "word": "pinçât"
    },
    {
      "word": "Pintac"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aliments en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du hokkien pian i sit (« quelque chose à cuisiner rapidement et commodément ») ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pancits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippines - Mindanao et Sulu,page 92, 2011",
          "text": "Le poulet rôti est la spécialité du lieu mais la carte est complétée par des pancit (nouilles sautées), des soupes et des plats de viande."
        },
        {
          "ref": "site lacasserolecarree.blogspot.fr",
          "text": "Le pancit est le deuxième mets le plus populaire de plusieurs pays asiatiques, tout juste après l’omniprésent riz."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, Un travailleur empoisonne accidentellement 46 de ses collègues avec son lunch, Le Journal de Québec, 23 octobre 2024",
          "text": "Le mets au cœur de cet incident serait un plat de nouilles nommé pancit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouilles sautées, dans la cuisine philippine."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pancit"
}

Download raw JSONL data for pancit meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.