"panafricaniste" meaning in Français

See panafricaniste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pa.na.fʁi.ka.nist\ Forms: panafricanistes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a rapport au panafricanisme.
    Sense id: fr-panafricaniste-fr-adj-zZ1LqGBW Categories (other): Exemples en français
  2. Qui est partisan du panafricanisme.
    Sense id: fr-panafricaniste-fr-adj-Gj8pdVkw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: panafricanisme Translations: pan-Africanist (Anglais), panafrikanist (Néerlandais), panafricanisto (Portugais)

Noun

IPA: \pa.na.fʁi.ka.nist\ Forms: panafricanistes [plural]
  1. Personne se réclamant du panafricanisme.
    Sense id: fr-panafricaniste-fr-noun-IduY8rOp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Panafrikanist [masculine] (Allemand), Panafrikanistin [feminine] (Allemand), panafricanista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de panafricain, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panafricanistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "panafricanisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Amzat Boukari-Yabara, Les transformations du panafricanisme, in Dynamiques actuelles des littératures africaines, Karthala, 2018, page 37",
          "text": "En effet, l’idée panafricaniste revenue sur le continent africain au moment des indépendances de 1960 a ouvert de nouveaux itinéraires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au panafricanisme."
      ],
      "id": "fr-panafricaniste-fr-adj-zZ1LqGBW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Le militant panafricaniste Kemi Seba répond à une enquête journalistique sur ses liens avec Wagner, rfi.fr, 3 avril 2023",
          "text": "Le militant panafricaniste franco-béninois Kemi Seba avait promis de répondre ce 2 avril 2023 à l’enquête publiée dans Jeune Afrique sur le financement de ses activités politiques par le groupe russe Wagner, notamment des campagnes contre la politique de l’État français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est partisan du panafricanisme."
      ],
      "id": "fr-panafricaniste-fr-adj-Gj8pdVkw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.na.fʁi.ka.nist\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pan-Africanist"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "panafrikanist"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "panafricanisto"
    }
  ],
  "word": "panafricaniste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de panafricain, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panafricanistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Tshitungu Kongolo, Visages de Paul Panda Farnana: Nationaliste, panafricaniste, intellectuel engagé, L’Harmattan, 2011, page 11",
          "text": "Cette initiative heureuse constitue un tribut d’hommage à celui qui posa les jalons du nationalisme congolais, au panafricaniste et à l’intellectuel au service de la cause de son peuple et de tous les opprimés de par le monde."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed & Hamidou Doumbia, Les maux et les remèdes de l’Afrique, éditions Baudelaire, 2021",
          "text": "Un après-midi à Bamako, dans un décor ravissant, la panafricaniste Aminata Dramane Traoré confia aux Maliens en langue bambara, qu’elle avait consacré ces trente dernières années à trouver les raisons de la misère des Africains (guerre, famine, sous-développement)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Soutien au Président Ibrahim Traoré : Un Malien a fait le déplacement à pied à Ouagadougou, burkina24.com, 17 janvier 2023",
          "text": "De Bamako à Ouagadougou, soit environ 822,2 km. Ibrahim Cissé, un panafricaniste a fait ce déplacement pédestre en trois semaines de marche, pour soutenir la transition du Burkina Faso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne se réclamant du panafricanisme."
      ],
      "id": "fr-panafricaniste-fr-noun-IduY8rOp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.na.fʁi.ka.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Panafrikanist"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Panafrikanistin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "panafricanista"
    }
  ],
  "word": "panafricaniste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de panafricain, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panafricanistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "panafricanisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Amzat Boukari-Yabara, Les transformations du panafricanisme, in Dynamiques actuelles des littératures africaines, Karthala, 2018, page 37",
          "text": "En effet, l’idée panafricaniste revenue sur le continent africain au moment des indépendances de 1960 a ouvert de nouveaux itinéraires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au panafricanisme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Le militant panafricaniste Kemi Seba répond à une enquête journalistique sur ses liens avec Wagner, rfi.fr, 3 avril 2023",
          "text": "Le militant panafricaniste franco-béninois Kemi Seba avait promis de répondre ce 2 avril 2023 à l’enquête publiée dans Jeune Afrique sur le financement de ses activités politiques par le groupe russe Wagner, notamment des campagnes contre la politique de l’État français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est partisan du panafricanisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.na.fʁi.ka.nist\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pan-Africanist"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "panafrikanist"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "panafricanisto"
    }
  ],
  "word": "panafricaniste"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de panafricain, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panafricanistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Tshitungu Kongolo, Visages de Paul Panda Farnana: Nationaliste, panafricaniste, intellectuel engagé, L’Harmattan, 2011, page 11",
          "text": "Cette initiative heureuse constitue un tribut d’hommage à celui qui posa les jalons du nationalisme congolais, au panafricaniste et à l’intellectuel au service de la cause de son peuple et de tous les opprimés de par le monde."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed & Hamidou Doumbia, Les maux et les remèdes de l’Afrique, éditions Baudelaire, 2021",
          "text": "Un après-midi à Bamako, dans un décor ravissant, la panafricaniste Aminata Dramane Traoré confia aux Maliens en langue bambara, qu’elle avait consacré ces trente dernières années à trouver les raisons de la misère des Africains (guerre, famine, sous-développement)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Soutien au Président Ibrahim Traoré : Un Malien a fait le déplacement à pied à Ouagadougou, burkina24.com, 17 janvier 2023",
          "text": "De Bamako à Ouagadougou, soit environ 822,2 km. Ibrahim Cissé, un panafricaniste a fait ce déplacement pédestre en trois semaines de marche, pour soutenir la transition du Burkina Faso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne se réclamant du panafricanisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.na.fʁi.ka.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Panafrikanist"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Panafrikanistin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "panafricanista"
    }
  ],
  "word": "panafricaniste"
}

Download raw JSONL data for panafricaniste meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.