See pamplemoussier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pamplemousse avec le suffixe -ier"
],
"forms": [
{
"form": "pamplemoussiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Rutacées"
},
{
"word": "Rutacea"
},
{
"word": "Citrus"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rémy Gils, Parlons Amis: Une langue aborigène de Taïwan, 2010",
"text": "Cette fois-ci l’épreuve pour les deux équipes consistait à déraciner un vieux pamplemoussier."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 30",
"text": "Appartenant à la famille des rutacées, le genre citrus, né en Sud-Est asiatique, est à l’origine des quatre espèces (mandariniers, pamplemoussiers, cédratiers et un papeda) les plus courantes sur nos étals : orangers, citronniers, limettiers et pomelos."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’arbre fruitier (Citrus maxima) de la famille des Rutacées, originaire d’Asie, et qui produit le pamplemousse."
],
"id": "fr-pamplemoussier-fr-noun-sX-T0PKA",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.plə.mu.sje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pamplemoussier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pamplemoussier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Citrus maxima"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Citrus grandis"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Citrus decumana"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pomelo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pummelo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Chinese grapefruit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "jabong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lusho fruit"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pomelar"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pomelu"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "sidru"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "greippipuu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pomelo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pompelmoes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pompelmossièr"
}
],
"word": "pamplemoussier"
}
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De pamplemousse avec le suffixe -ier"
],
"forms": [
{
"form": "pamplemoussiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Rutacées"
},
{
"word": "Rutacea"
},
{
"word": "Citrus"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rémy Gils, Parlons Amis: Une langue aborigène de Taïwan, 2010",
"text": "Cette fois-ci l’épreuve pour les deux équipes consistait à déraciner un vieux pamplemoussier."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 30",
"text": "Appartenant à la famille des rutacées, le genre citrus, né en Sud-Est asiatique, est à l’origine des quatre espèces (mandariniers, pamplemoussiers, cédratiers et un papeda) les plus courantes sur nos étals : orangers, citronniers, limettiers et pomelos."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’arbre fruitier (Citrus maxima) de la famille des Rutacées, originaire d’Asie, et qui produit le pamplemousse."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.plə.mu.sje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pamplemoussier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pamplemoussier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pamplemoussier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pamplemoussier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pamplemoussier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Citrus maxima"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Citrus grandis"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Citrus decumana"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pomelo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pummelo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Chinese grapefruit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "jabong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lusho fruit"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pomelar"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pomelu"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "sidru"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "greippipuu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pomelo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pompelmoes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pompelmossièr"
}
],
"word": "pamplemoussier"
}
Download raw JSONL data for pamplemoussier meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.