"palmiste" meaning in Français

See palmiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pal.mist\ Forms: palmistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\pal.mist\ [singular]
  1. Caractérise diverses espèces animales vivant proche ou dans les palmiers, tel le rat palmiste (Xerus erythropus), l’écureuil palmiste (Epixerus ebii), la civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus), le ver palmiste.
    Sense id: fr-palmiste-fr-adj-wR1ZEcJF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

IPA: \pal.mist\ Forms: palmistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\pal.mist\ [singular]
  1. Relatif à La Palme, commune française située dans le département de l’Aude.
    Sense id: fr-palmiste-fr-adj-p6kqnruu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \pal.mist\ Forms: palmistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\pal.mist\ [singular]
  1. Nom de certaines espèces de palmiers dont la cime fournit du chou-palmiste.
    Sense id: fr-palmiste-fr-noun-1HmPtGMm Categories (other): Exemples en français
  2. Synonyme de palmier à huile.
    Sense id: fr-palmiste-fr-noun-VlKq4ecN Categories (other): Plantes en français Topics: botany
  3. Synonyme de noix de palme, graine du fruit du palmier à huile dont on tire l'huile de palmiste.
    Sense id: fr-palmiste-fr-noun-7rBB5ac4 Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  4. Ancien nom vernaculaire (jusqu'au XIXᵉ siècle) du katje à couronne noire (Phaenicophilus palmarum), un passereau endémique de l'île d'Hispaniola rappelant superficiellement les merles. Tags: obsolete
    Sense id: fr-palmiste-fr-noun-McvsJwQ7 Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français Topics: ornithology
  5. Rat palmiste.
    Sense id: fr-palmiste-fr-noun-XKYMniKP Categories (other): Ellipses en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -iste, Noms communs en français, Passereaux en français, Français Derived forms: chou-palmiste, palmiste africain, palmiste noir, palmiste poison, palmiste rouge, vautour palmiste Derived forms (Acanthophoenix crinita): palmiste noir des hauts Derived forms (Acanthophoenix rousselii): palmiste de Roussel Derived forms (Acanthophoenix rubra): palmiste épineux Derived forms (Dictyosperma album): palmiste blanc Derived forms (Gypohierax angolensis): palmiste d’Angola Derived forms (Hyophorbe indica): palmier bâtard

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lampiste"
    },
    {
      "word": "palmites"
    },
    {
      "word": "platisme"
    },
    {
      "word": "semi-plat"
    },
    {
      "word": "simpleta"
    },
    {
      "word": "Templais"
    },
    {
      "word": "templais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chou-palmiste"
    },
    {
      "word": "palmiste africain"
    },
    {
      "sense": "Hyophorbe indica",
      "word": "palmier bâtard"
    },
    {
      "sense": "Dictyosperma album",
      "word": "palmiste blanc"
    },
    {
      "sense": "Gypohierax angolensis",
      "word": "palmiste d’Angola"
    },
    {
      "sense": "Acanthophoenix rousselii",
      "word": "palmiste de Roussel"
    },
    {
      "sense": "Acanthophoenix rubra",
      "word": "palmiste épineux"
    },
    {
      "word": "palmiste noir"
    },
    {
      "sense": "Acanthophoenix crinita",
      "word": "palmiste noir des hauts"
    },
    {
      "word": "palmiste poison"
    },
    {
      "word": "palmiste rouge"
    },
    {
      "word": "vautour palmiste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pal.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie, 1788",
          "text": "… des bosquets de palmistes élèvent ça et là leurs colonnes nues et longues de plus de cent pieds, surmontés à leurs sommets d'un bouquet de palmes, et paraissent au-dessus des arbres comme une forêt plantée sur une autre forêt."
        },
        {
          "ref": "J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985",
          "text": "Nous cherchons ce qui était encore là hier, les beaux arbres, les plantations de palmistes, les goyaviers, les manguiers, les massifs de rhododendrons, de bougainvillées, d'hibiscus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de certaines espèces de palmiers dont la cime fournit du chou-palmiste."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-noun-1HmPtGMm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Food and Agriculture Organization of the United Nations, Perspectives d'intégration des productions végétale et animale en Afrique de l’Ouest, 1977",
          "text": "Le palmiste fournit de l'huile de palme, des tourteaux, des résidus de pression et des fibres pressées qui tous peuvent servir à l’alimentation du bétail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de palmier à huile."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-noun-VlKq4ecN",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicoué Lodjou Gayibor, Histoire des Togolais, Des origines aux années 1960, 2011",
          "text": "Il s'agit des produits du palmier (palmistes et huile de palme)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de noix de palme, graine du fruit du palmier à huile dont on tire l'huile de palmiste."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-noun-7rBB5ac4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc, comte de Buffon, Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux. tome XVI, Pourrat Frères, Paris, 1834, page 411",
          "text": "L'habitude qu'a cet oiseau, nᵒ 539, fig. 1, de se tenir et de nicher sur les palmiers, où sans doute il trouve la nourriture qui lui convient, lui a fait donner le nom de palmiste. Sa grosseur égale celle de l'alouette; … Ce qui se fait remarquer d'abord dans son plumage, c'est une espèce de large calotte noire qui lui descend de part et d'autre plus bas que les oreilles, et qui, de chaque côté, a trois marques blanches, l'une près du front, une autre audessus de l'œil, et la troisième au-dessous:…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom vernaculaire (jusqu'au XIXᵉ siècle) du katje à couronne noire (Phaenicophilus palmarum), un passereau endémique de l'île d'Hispaniola rappelant superficiellement les merles."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-noun-McvsJwQ7",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc comte de Buffon",
          "text": "Le palmiste est de la grosseur d'un rat ou d'un petit écureuil ; il passe sa vie sur les palmiers, et c'est de là qu'il a tiré son nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rat palmiste."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-noun-XKYMniKP",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal.mist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palmiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lampiste"
    },
    {
      "word": "palmites"
    },
    {
      "word": "platisme"
    },
    {
      "word": "semi-plat"
    },
    {
      "word": "simpleta"
    },
    {
      "word": "Templais"
    },
    {
      "word": "templais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pal.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Caractérise diverses espèces animales vivant proche ou dans les palmiers, tel le rat palmiste (Xerus erythropus), l’écureuil palmiste (Epixerus ebii), la civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus), le ver palmiste."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-adj-wR1ZEcJF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal.mist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "palmiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lampiste"
    },
    {
      "word": "palmites"
    },
    {
      "word": "platisme"
    },
    {
      "word": "semi-plat"
    },
    {
      "word": "simpleta"
    },
    {
      "word": "Templais"
    },
    {
      "word": "templais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pal.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site france-voyage.com/villes-villages/la-palme",
          "text": "En avril : Printemps des Chorales par l'association musicale palmiste. Cet événement qui regroupe plusieurs chorales rassemble aussi quelques centaines de visiteurs. Il est couplé avec une exposition d'oeuvres d'artistes locaux et la veille à une initiation à la dégustation de vins du terroir animée par l'association palmiste Art et Vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à La Palme, commune française située dans le département de l’Aude."
      ],
      "id": "fr-palmiste-fr-adj-p6kqnruu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal.mist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "palmiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lampiste"
    },
    {
      "word": "palmites"
    },
    {
      "word": "platisme"
    },
    {
      "word": "semi-plat"
    },
    {
      "word": "simpleta"
    },
    {
      "word": "Templais"
    },
    {
      "word": "templais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Passereaux en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chou-palmiste"
    },
    {
      "word": "palmiste africain"
    },
    {
      "sense": "Hyophorbe indica",
      "word": "palmier bâtard"
    },
    {
      "sense": "Dictyosperma album",
      "word": "palmiste blanc"
    },
    {
      "sense": "Gypohierax angolensis",
      "word": "palmiste d’Angola"
    },
    {
      "sense": "Acanthophoenix rousselii",
      "word": "palmiste de Roussel"
    },
    {
      "sense": "Acanthophoenix rubra",
      "word": "palmiste épineux"
    },
    {
      "word": "palmiste noir"
    },
    {
      "sense": "Acanthophoenix crinita",
      "word": "palmiste noir des hauts"
    },
    {
      "word": "palmiste poison"
    },
    {
      "word": "palmiste rouge"
    },
    {
      "word": "vautour palmiste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pal.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie, 1788",
          "text": "… des bosquets de palmistes élèvent ça et là leurs colonnes nues et longues de plus de cent pieds, surmontés à leurs sommets d'un bouquet de palmes, et paraissent au-dessus des arbres comme une forêt plantée sur une autre forêt."
        },
        {
          "ref": "J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985",
          "text": "Nous cherchons ce qui était encore là hier, les beaux arbres, les plantations de palmistes, les goyaviers, les manguiers, les massifs de rhododendrons, de bougainvillées, d'hibiscus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de certaines espèces de palmiers dont la cime fournit du chou-palmiste."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Food and Agriculture Organization of the United Nations, Perspectives d'intégration des productions végétale et animale en Afrique de l’Ouest, 1977",
          "text": "Le palmiste fournit de l'huile de palme, des tourteaux, des résidus de pression et des fibres pressées qui tous peuvent servir à l’alimentation du bétail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de palmier à huile."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicoué Lodjou Gayibor, Histoire des Togolais, Des origines aux années 1960, 2011",
          "text": "Il s'agit des produits du palmier (palmistes et huile de palme)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de noix de palme, graine du fruit du palmier à huile dont on tire l'huile de palmiste."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc, comte de Buffon, Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux. tome XVI, Pourrat Frères, Paris, 1834, page 411",
          "text": "L'habitude qu'a cet oiseau, nᵒ 539, fig. 1, de se tenir et de nicher sur les palmiers, où sans doute il trouve la nourriture qui lui convient, lui a fait donner le nom de palmiste. Sa grosseur égale celle de l'alouette; … Ce qui se fait remarquer d'abord dans son plumage, c'est une espèce de large calotte noire qui lui descend de part et d'autre plus bas que les oreilles, et qui, de chaque côté, a trois marques blanches, l'une près du front, une autre audessus de l'œil, et la troisième au-dessous:…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom vernaculaire (jusqu'au XIXᵉ siècle) du katje à couronne noire (Phaenicophilus palmarum), un passereau endémique de l'île d'Hispaniola rappelant superficiellement les merles."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc comte de Buffon",
          "text": "Le palmiste est de la grosseur d'un rat ou d'un petit écureuil ; il passe sa vie sur les palmiers, et c'est de là qu'il a tiré son nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rat palmiste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal.mist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palmiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lampiste"
    },
    {
      "word": "palmites"
    },
    {
      "word": "platisme"
    },
    {
      "word": "semi-plat"
    },
    {
      "word": "simpleta"
    },
    {
      "word": "Templais"
    },
    {
      "word": "templais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Passereaux en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pal.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Caractérise diverses espèces animales vivant proche ou dans les palmiers, tel le rat palmiste (Xerus erythropus), l’écureuil palmiste (Epixerus ebii), la civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus), le ver palmiste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal.mist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "palmiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lampiste"
    },
    {
      "word": "palmites"
    },
    {
      "word": "platisme"
    },
    {
      "word": "semi-plat"
    },
    {
      "word": "simpleta"
    },
    {
      "word": "Templais"
    },
    {
      "word": "templais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Passereaux en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pal.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site france-voyage.com/villes-villages/la-palme",
          "text": "En avril : Printemps des Chorales par l'association musicale palmiste. Cet événement qui regroupe plusieurs chorales rassemble aussi quelques centaines de visiteurs. Il est couplé avec une exposition d'oeuvres d'artistes locaux et la veille à une initiation à la dégustation de vins du terroir animée par l'association palmiste Art et Vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à La Palme, commune française située dans le département de l’Aude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal.mist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "palmiste"
}

Download raw JSONL data for palmiste meaning in Français (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.