See palmarès in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lamperas"
},
{
"word": "palmeras"
},
{
"word": "parlâmes"
},
{
"word": "plameras"
},
{
"word": "relampas"
},
{
"word": "repalmas"
},
{
"word": "samplera"
},
{
"word": "spalmera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin palmares (« ceux qui méritent la palme »), pluriel de palmaris (« qui mérite la palme »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le Journal officiel du 18 janvier 1973 indique que le mot palmarès doit remplacer hit-parade dans les documents officiels."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le palmarès d’un lycée."
},
{
"text": "Le palmarès de la Société d’Encouragement au bien."
}
],
"glosses": [
"Liste de lauréats d’une distribution de prix ou de récompenses."
],
"id": "fr-palmarès-fr-noun-ST8rKzPE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le palmarès des peintres les plus illustres de la Renaissance."
}
],
"glosses": [
"Liste de ceux qui sont les plus remarquables dans un art, dans une discipline."
],
"id": "fr-palmarès-fr-noun-DTLC2Sb-",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 18",
"text": "À 27 ans, Benjamin Thomas a déjà bien garni son palmarès."
}
],
"glosses": [
"Liste des victoires, des succès d'une personne ou d'une œuvre."
],
"id": "fr-palmarès-fr-noun-cfk-j1KB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "NassimaWay, L'Alberta bat son record de nouveaux cas de COVID-19, radio-canada.ca, 29 novembre 2020",
"text": "Par ailleurs, l’Alberta, dont la population est de 4,4 millions d'habitants, est en tête du palmarès des nouveaux cas actifs par 100 000 habitants."
}
],
"glosses": [
"Liste de ceux qui sont en tête d'un groupe."
],
"id": "fr-palmarès-fr-noun-vRIIYtAN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.ma.ʁɛs\\"
},
{
"ipa": "\\pal.ma.ʁɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hérisson grognon-palmarès.wav",
"ipa": "pal.ma.ʁɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpellier) (Populaire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hérisson grognon-palmarès.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-palmarès.wav",
"ipa": "pal.ma.ʁɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-palmarès.wav"
},
{
"ipa": "\\pal.ma.ʁaɛ̯s\\"
},
{
"audio": "Qc-palmarès.ogg",
"ipa": "pal.ma.ʁaɛ̯s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Qc-palmarès.ogg/Qc-palmarès.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-palmarès.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal) (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav",
"ipa": "pal.ma.ʁaɛ̯s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Liste des victoires",
"word": "tableau de chasse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Liste des victoires",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palmarès"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Liste des victoires",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palmarès"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Liste des victoires",
"word": "palmarés"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Liste des victoires",
"word": "meritlista"
}
],
"word": "palmarès"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lamperas"
},
{
"word": "palmeras"
},
{
"word": "parlâmes"
},
{
"word": "plameras"
},
{
"word": "relampas"
},
{
"word": "repalmas"
},
{
"word": "samplera"
},
{
"word": "spalmera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin palmares (« ceux qui méritent la palme »), pluriel de palmaris (« qui mérite la palme »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le Journal officiel du 18 janvier 1973 indique que le mot palmarès doit remplacer hit-parade dans les documents officiels."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le palmarès d’un lycée."
},
{
"text": "Le palmarès de la Société d’Encouragement au bien."
}
],
"glosses": [
"Liste de lauréats d’une distribution de prix ou de récompenses."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le palmarès des peintres les plus illustres de la Renaissance."
}
],
"glosses": [
"Liste de ceux qui sont les plus remarquables dans un art, dans une discipline."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 18",
"text": "À 27 ans, Benjamin Thomas a déjà bien garni son palmarès."
}
],
"glosses": [
"Liste des victoires, des succès d'une personne ou d'une œuvre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "NassimaWay, L'Alberta bat son record de nouveaux cas de COVID-19, radio-canada.ca, 29 novembre 2020",
"text": "Par ailleurs, l’Alberta, dont la population est de 4,4 millions d'habitants, est en tête du palmarès des nouveaux cas actifs par 100 000 habitants."
}
],
"glosses": [
"Liste de ceux qui sont en tête d'un groupe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.ma.ʁɛs\\"
},
{
"ipa": "\\pal.ma.ʁɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hérisson grognon-palmarès.wav",
"ipa": "pal.ma.ʁɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Hérisson_grognon-palmarès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpellier) (Populaire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hérisson grognon-palmarès.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-palmarès.wav",
"ipa": "pal.ma.ʁɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-palmarès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-palmarès.wav"
},
{
"ipa": "\\pal.ma.ʁaɛ̯s\\"
},
{
"audio": "Qc-palmarès.ogg",
"ipa": "pal.ma.ʁaɛ̯s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Qc-palmarès.ogg/Qc-palmarès.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-palmarès.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal) (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav",
"ipa": "pal.ma.ʁaɛ̯s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-palmarès.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Liste des victoires",
"word": "tableau de chasse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Liste des victoires",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palmarès"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Liste des victoires",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palmarès"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Liste des victoires",
"word": "palmarés"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Liste des victoires",
"word": "meritlista"
}
],
"word": "palmarès"
}
Download raw JSONL data for palmarès meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.