See pali in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "LAPI"
},
{
"word": "Lapi"
},
{
"word": "Lipa"
},
{
"word": "Pail"
},
{
"word": "Pila"
},
{
"word": "Piła"
},
{
"word": "pila"
},
{
"word": "PLAI"
},
{
"word": "plia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hindi पाली, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit पालिभाषा, pālibhāṣā (« langue des [saintes] écritures »)."
],
"forms": [
{
"form": "palis",
"ipas": [
"\\pa.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "palie",
"ipas": [
"\\pa.li\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "palies",
"ipas": [
"\\pa.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La langue palie."
},
{
"text": "Un idiome pali."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la langue sacrée du bouddhisme."
],
"id": "fr-pali-fr-adj-GZ~MOVDd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.li\\"
},
{
"ipa": "\\pa.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "balique"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pali"
}
],
"word": "pali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "LAPI"
},
{
"word": "Lapi"
},
{
"word": "Lipa"
},
{
"word": "Pail"
},
{
"word": "Pila"
},
{
"word": "Piła"
},
{
"word": "pila"
},
{
"word": "PLAI"
},
{
"word": "plia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en newari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hindi पाली, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit पालिभाषा, pālibhāṣā (« langue des [saintes] écritures »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (pali) dans le Wiktionnaire est pi."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bali"
},
{
"word": "pâli"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Étudier le pali."
},
{
"ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, C. Lévy, 1890, xi, page 206",
"text": "Dans l’Inde, c’est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s’altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs."
},
{
"ref": "Alexandre Mars, La révolution du partage, Flammarion, 2018, page 36",
"text": "En langue indo-européenne, le pali, la générosité, qui se dit dana, est la première des dix perfections."
}
],
"glosses": [
"Ancienne langue d’Asie du Sud, dans laquelle sont écrits les textes sacrés du bouddhisme; langue sacrée de l’île de Ceylan, apparentée au sanscrit."
],
"id": "fr-pali-fr-noun-zkkkCvkN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.li\\"
},
{
"ipa": "\\pa.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pali"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પાલી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पाली"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "páli"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pali"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"roman": "palī",
"word": "पली"
}
],
"word": "pali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "LAPI"
},
{
"word": "Lapi"
},
{
"word": "Lipa"
},
{
"word": "Pail"
},
{
"word": "Pila"
},
{
"word": "Piła"
},
{
"word": "pila"
},
{
"word": "PLAI"
},
{
"word": "plia"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en hindi",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Rimes en français en \\li\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du hindi पाली, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit पालिभाषा, pālibhāṣā (« langue des [saintes] écritures »)."
],
"forms": [
{
"form": "palis",
"ipas": [
"\\pa.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "palie",
"ipas": [
"\\pa.li\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "palies",
"ipas": [
"\\pa.li\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La langue palie."
},
{
"text": "Un idiome pali."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la langue sacrée du bouddhisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.li\\"
},
{
"ipa": "\\pa.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "balique"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pali"
}
],
"word": "pali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "LAPI"
},
{
"word": "Lapi"
},
{
"word": "Lipa"
},
{
"word": "Pail"
},
{
"word": "Pila"
},
{
"word": "Piła"
},
{
"word": "pila"
},
{
"word": "PLAI"
},
{
"word": "plia"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en hindi",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en newari",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du hindi पाली, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit पालिभाषा, pālibhāṣā (« langue des [saintes] écritures »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (pali) dans le Wiktionnaire est pi."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bali"
},
{
"word": "pâli"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Étudier le pali."
},
{
"ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, C. Lévy, 1890, xi, page 206",
"text": "Dans l’Inde, c’est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s’altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs."
},
{
"ref": "Alexandre Mars, La révolution du partage, Flammarion, 2018, page 36",
"text": "En langue indo-européenne, le pali, la générosité, qui se dit dana, est la première des dix perfections."
}
],
"glosses": [
"Ancienne langue d’Asie du Sud, dans laquelle sont écrits les textes sacrés du bouddhisme; langue sacrée de l’île de Ceylan, apparentée au sanscrit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.li\\"
},
{
"ipa": "\\pa.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pali"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પાલી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पाली"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "páli"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Pali"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"roman": "palī",
"word": "पली"
}
],
"word": "pali"
}
Download raw JSONL data for pali meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.