See palet in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aplet"
},
{
"word": "Lapte"
},
{
"word": "lepta"
},
{
"word": "Patel"
},
{
"word": "pelât"
},
{
"word": "pelta"
},
{
"word": "Plate"
},
{
"word": "plate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du hockey sur glace",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "petit palet"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1306)Dérivé de pale, avec le suffixe -et ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "palets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pierre plate et ronde."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-uioonX8E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jouer au palet, au petit palet."
},
{
"text": "Son palet touche le but."
},
{
"ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866",
"text": "[…] les vagues, devenues disques sous ces tournoiements, étaient lancées contre les brisants comme des palets gigantesques par des athlètes invisibles."
}
],
"glosses": [
"Morceau de métal de la même forme, avec lequel on joue en le jetant le plus près qu’on peut du but qui a été marqué."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-V82hIWws",
"tags": [
"dated",
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du hockey",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Argument, volume XXIII, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, pages 163-164",
"text": "Un cas devenu célèbre est celui concernant l’article sur la rondelle de hockey : les wikipédiens français tenaient mordicus à l'utilisation du terme palet, alors quce les Québécois faisaient valoir qu’il était inconcevable qu'un article traitant d’un accessoire utilisé dans le cadre de leur sport national ne s’intitule pas rondelle. Le débat, particulièrement acrimonieux, fit rage pendant des mois jusqu'à ce qu’on en arrive enfin à un compromis : l’article s’intitulera « Palet (sport) », mais sa première ligne mentionnera que « Le palet, la rondelle, le disque, le ou la puck est un disque rond et épais notamment utilisé au hockey sur glace et au roller in line hockey."
}
],
"glosses": [
"Disque dur et épais en caoutchouc qui sert au jeu de hockey sur glace."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-HSOsktBP",
"raw_tags": [
"France",
"Hockey"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Livre de Poche, page 75",
"text": "Le choix du palet absorbait beaucoup mon attention."
}
],
"glosses": [
"Marelle."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-Kp~46~US",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages au lait de vache en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palet de Barligny, petit fromage (100 g), au lait de vache, en forme de palet."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-z41SbgRt",
"raw_tags": [
"Fromage"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Palet de chocolat, palet de légumes."
}
],
"glosses": [
"Diverse préparations ayant la forme d’un palet."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-At1KWiM1",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"Pieu en bois que les pêcheurs enfoncent sur le rivage pour y fixer leurs filets."
],
"id": "fr-palet-fr-noun-RLrQXiom"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.le\\"
},
{
"ipa": "\\pa.ˈle\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-palet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-palet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Hockey sur glace"
],
"word": "rondelle"
},
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Suisse",
"Hockey sur glace"
],
"word": "puck"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "puck"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "pak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"tags": [
"common"
],
"word": "puk"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "disko"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peletre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puck"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pakku",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "パック"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "puck"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "puk"
}
],
"word": "palet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aplet"
},
{
"word": "Lapte"
},
{
"word": "lepta"
},
{
"word": "Patel"
},
{
"word": "pelât"
},
{
"word": "pelta"
},
{
"word": "Plate"
},
{
"word": "plate"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du hockey sur glace",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "petit palet"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1306)Dérivé de pale, avec le suffixe -et ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "palets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pierre plate et ronde."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Jouer au palet, au petit palet."
},
{
"text": "Son palet touche le but."
},
{
"ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866",
"text": "[…] les vagues, devenues disques sous ces tournoiements, étaient lancées contre les brisants comme des palets gigantesques par des athlètes invisibles."
}
],
"glosses": [
"Morceau de métal de la même forme, avec lequel on joue en le jetant le plus près qu’on peut du but qui a été marqué."
],
"tags": [
"dated",
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du hockey",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Argument, volume XXIII, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, pages 163-164",
"text": "Un cas devenu célèbre est celui concernant l’article sur la rondelle de hockey : les wikipédiens français tenaient mordicus à l'utilisation du terme palet, alors quce les Québécois faisaient valoir qu’il était inconcevable qu'un article traitant d’un accessoire utilisé dans le cadre de leur sport national ne s’intitule pas rondelle. Le débat, particulièrement acrimonieux, fit rage pendant des mois jusqu'à ce qu’on en arrive enfin à un compromis : l’article s’intitulera « Palet (sport) », mais sa première ligne mentionnera que « Le palet, la rondelle, le disque, le ou la puck est un disque rond et épais notamment utilisé au hockey sur glace et au roller in line hockey."
}
],
"glosses": [
"Disque dur et épais en caoutchouc qui sert au jeu de hockey sur glace."
],
"raw_tags": [
"France",
"Hockey"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Livre de Poche, page 75",
"text": "Le choix du palet absorbait beaucoup mon attention."
}
],
"glosses": [
"Marelle."
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Fromages au lait de vache en français"
],
"glosses": [
"Palet de Barligny, petit fromage (100 g), au lait de vache, en forme de palet."
],
"raw_tags": [
"Fromage"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Préparations culinaires en français"
],
"examples": [
{
"text": "Palet de chocolat, palet de légumes."
}
],
"glosses": [
"Diverse préparations ayant la forme d’un palet."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"Pieu en bois que les pêcheurs enfoncent sur le rivage pour y fixer leurs filets."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.le\\"
},
{
"ipa": "\\pa.ˈle\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-palet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-palet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-palet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-palet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Hockey sur glace"
],
"word": "rondelle"
},
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Suisse",
"Hockey sur glace"
],
"word": "puck"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "puck"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "pak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"tags": [
"common"
],
"word": "puk"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "disko"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peletre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puck"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pakku",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "パック"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "puck"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Palet de hockey sur glace",
"word": "puk"
}
],
"word": "palet"
}
Download raw JSONL data for palet meaning in Français (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.