"paléographie" meaning in Français

See paléographie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.le.ɔ.ɡʁa.fi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographie.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographie.wav , LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-paléographie.wav Forms: paléographies [plural]
  1. Science des écritures anciennes, art de les déchiffrer.
    Sense id: fr-paléographie-fr-noun-zeyiI~hr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: paléographique Translations: Paläografie [feminine] (Allemand), Paläographie [feminine] (Allemand), paleography (Anglais), palaeography (Anglais), علم الخطاطة [feminine] (Arabe), հնագրություն (hnagrut’yun) (Arménien), paleoqrafiya (Azéri), paleografia (Basque), палеаграфія (palieahrafija) [feminine] (Biélorusse), henskridoniezh [feminine] (Breton), paleografiezh [feminine] (Breton), палеография (paleografiya) [feminine] (Bulgare), paleografia [feminine] (Catalan), 古文字学 (gǔwénzì xué) (Chinois), 古文書 (Chinois classique), paleografija (Croate), palæografi (Danois), paleografía [feminine] (Espagnol), paleografio (Espéranto), paleograafia (Estonien), paleografia (Finnois), paleografía [feminine] (Galicien), palaeograffeg [feminine] (Gallois), παλαιογραφία (palaiografía) [feminine] (Grec), პალეოგრაფია (paleograp’ia) (Géorgien), पुरालेखविद्या (purālēkhavidyā) (Hindi), paleográfia (Hongrois), פלאוגרפיה [feminine] (Hébreu), paleografio (Ido), paleografi (Indonésien), handritafræði [feminine] (Islandais), paleografia [feminine] (Italien), 古文書 (komonjo) (Japonais), палеография (Kirghiz), palaeographia [feminine] (Latin), paleogrāfija [feminine] (Letton), Paleographie [feminine] (Luxembourgeois), палеографија (paleografija) [feminine] (Macédonien), paleografi (Norvégien), paleografie [feminine] (Néerlandais), paleografia (Occitan), کتیبهشناسی (Persan), paleografia [feminine] (Polonais), paleografia [feminine] (Portugais), paleografie [feminine] (Roumain), палеография (paleografiya) [feminine] (Russe), палеографија (paleografija) [feminine] (Serbe), paleografija (Serbo-croate), paleografia [feminine] (Slovaque), paleografija [feminine] (Slovène), paleografi (Suédois), палеография (Tchouvache), paleografie (Tchèque), paleografi (Turc), paleografiýa (Turkmène), палеографія (paleohrafiya) [feminine] (Ukrainien), cổ tự học (Vietnamien), vönapenav (Volapük réformé), פאלעאגראפיע (faleagrafye) [feminine] (Yiddish)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -graphie, Mots en français suffixés avec -ie, Noms communs en français, Noms de sciences en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arménien, Traductions en azéri, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en chinois classique, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kirghiz, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en luxembourgeois, Traductions en macédonien, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tchouvache, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en turkmène, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en volapük réformé, Traductions en yiddish, Français

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de sciences en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchouvache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turkmène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paléographique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de paléographe, avec le suffixe -ie → voir paléontographie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paléographies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "text": "Traité de paléographie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Charles Samaran, L’Histoire et ses méthodes, 1961",
          "text": "La paléographie a un domaine illimité, qui s'étend à toutes les parties du monde où, depuis quelque six millénaires, on a fixé le langage humain par des signes conventionnels destinés à le transmettre et à le conserver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Science des écritures anciennes, art de les déchiffrer."
      ],
      "id": "fr-paléographie-fr-noun-zeyiI~hr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.le.ɔ.ɡʁa.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-paléographie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-paléographie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paläografie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paläographie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paleography"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palaeography"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "علم الخطاطة"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hnagrut’yun",
      "word": "հնագրություն"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "paleoqrafiya"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "henskridoniezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografiezh"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "palieahrafija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеаграфія"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "paleografiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǔwénzì xué",
      "word": "古文字学"
    },
    {
      "lang": "Chinois classique",
      "lang_code": "lzh",
      "word": "古文書"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæografi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "paleograafia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palaeograffeg"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "paleograp’ia",
      "word": "პალეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "palaiografía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παλαιογραφία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פלאוגרפיה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "purālēkhavidyā",
      "word": "पुरालेखविद्या"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paleográfia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "handritafræði"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "komonjo",
      "word": "古文書"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palaeographia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleogrāfija"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paleographie"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "paleografija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کتیبهشناسی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "paleografiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paleografija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "word": "paleografiýa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "paleohrafiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеографія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cổ tự học"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vönapenav"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "faleagrafye",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פאלעאגראפיע"
    }
  ],
  "word": "paléographie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -graphie",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "Noms de sciences en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en chinois classique",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchouvache",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en turkmène",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en volapük réformé",
    "Traductions en yiddish",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paléographique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de paléographe, avec le suffixe -ie → voir paléontographie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paléographies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "text": "Traité de paléographie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Charles Samaran, L’Histoire et ses méthodes, 1961",
          "text": "La paléographie a un domaine illimité, qui s'étend à toutes les parties du monde où, depuis quelque six millénaires, on a fixé le langage humain par des signes conventionnels destinés à le transmettre et à le conserver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Science des écritures anciennes, art de les déchiffrer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.le.ɔ.ɡʁa.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-paléographie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-paléographie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-paléographie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paläografie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paläographie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paleography"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palaeography"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "علم الخطاطة"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hnagrut’yun",
      "word": "հնագրություն"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "paleoqrafiya"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "henskridoniezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografiezh"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "palieahrafija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеаграфія"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "paleografiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǔwénzì xué",
      "word": "古文字学"
    },
    {
      "lang": "Chinois classique",
      "lang_code": "lzh",
      "word": "古文書"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæografi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "paleograafia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palaeograffeg"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "paleograp’ia",
      "word": "პალეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "palaiografía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παλαιογραφία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פלאוגרפיה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "purālēkhavidyā",
      "word": "पुरालेखविद्या"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paleográfia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "handritafræði"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "komonjo",
      "word": "古文書"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palaeographia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleogrāfija"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Paleographie"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "paleografija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کتیبهشناسی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "paleografiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "paleografija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "word": "paleografiýa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "paleohrafiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палеографія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cổ tự học"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vönapenav"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "faleagrafye",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פאלעאגראפיע"
    }
  ],
  "word": "paléographie"
}

Download raw JSONL data for paléographie meaning in Français (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.