See paléographe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la paléographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la science en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe paléo- et du suffixe -graphe."
],
"forms": [
{
"form": "paléographes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier",
"text": "Avec la patience et l’acharnement d’un paléographe, le juge valognais en avait pesé chaque terme, soucieux d’y trouver quelque anachronisme, indice probable de la non-authenticité du document, en tout cas de sa post-fabrication."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui est versé dans la paléographie."
],
"id": "fr-paléographe-fr-noun-I5qimYS~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Archiviste paléographe, Ancien élève diplômé de l’École des chartes."
},
{
"ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; édition Le Livre de Poche, 1967, page 91",
"text": "Je dus constater que la chaleur agit sur les ailes d’une mouche tout autrement que sur le cerveau d’un archiviste paléographe, car j’éprouvais une grande difficulté à penser et une torpeur assez agréable dont je ne sortis que par un effort violent."
}
],
"glosses": [
"Par apposition,"
],
"id": "fr-paléographe-fr-noun-LzO1X8bE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.le.ɔ.ɡʁaf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paléographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paléographe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "paleographer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "palaeographer"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "henskridoniour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "henskridoniourez"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paleógrafo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleógrafa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "paleografo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "paleografiisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paleografo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleografa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paleograf"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "paleografe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleografa"
}
],
"word": "paléographe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la paléographie",
"Métiers de la science en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe paléo- et du suffixe -graphe."
],
"forms": [
{
"form": "paléographes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier",
"text": "Avec la patience et l’acharnement d’un paléographe, le juge valognais en avait pesé chaque terme, soucieux d’y trouver quelque anachronisme, indice probable de la non-authenticité du document, en tout cas de sa post-fabrication."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui est versé dans la paléographie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Archiviste paléographe, Ancien élève diplômé de l’École des chartes."
},
{
"ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; édition Le Livre de Poche, 1967, page 91",
"text": "Je dus constater que la chaleur agit sur les ailes d’une mouche tout autrement que sur le cerveau d’un archiviste paléographe, car j’éprouvais une grande difficulté à penser et une torpeur assez agréable dont je ne sortis que par un effort violent."
}
],
"glosses": [
"Par apposition,"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.le.ɔ.ɡʁaf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paléographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paléographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-paléographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-paléographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paléographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paléographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paléographe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "paleographer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "palaeographer"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "henskridoniour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "henskridoniourez"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paleógrafo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleógrafa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "paleografo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "paleografiisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paleografo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleografa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paleograf"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "paleografe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleografa"
}
],
"word": "paléographe"
}
Download raw JSONL data for paléographe meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.