"palémon" meaning in Français

See palémon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.le.mɔ̃\ Forms: palémons [plural]
  1. Genre de crevettes translucides et à yeux pédonculés, de l’ordre des décapodes et de la famille des palémonidés, comprenant une quarantaine d’espèces comestibles appelées également crevettes roses, dont la crevette bouquet (genre Palaemon).
    Sense id: fr-palémon-fr-noun-8~98-XQK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Felsengarnele [feminine] (Allemand), palaemon (Anglais), palaemon [masculine] (Espagnol), bâoquet (Normand)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "planémo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crustacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1808) Antonomase du nom d’une divinité marine grecque nommée Palémon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palémons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les palémons sont surnommés « crevettes roses » car elles perdent leur couleur gris translucide initiale pour prendre une teinte rose distinctive durant la cuisson."
        },
        {
          "ref": "Henri Queffélec, Les Vivres vinrent à manquer…, 1986",
          "text": "L’homme distingue avec une telle évidence une proie dans le palémon que plusieurs dictionnaires donnent pour synonyme à la crevette de roche crevette rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de crevettes translucides et à yeux pédonculés, de l’ordre des décapodes et de la famille des palémonidés, comprenant une quarantaine d’espèces comestibles appelées également crevettes roses, dont la crevette bouquet (genre Palaemon)."
      ],
      "id": "fr-palémon-fr-noun-8~98-XQK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.le.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Felsengarnele"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palaemon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palaemon"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "bâoquet"
    }
  ],
  "word": "palémon"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "planémo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Crustacés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en normand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1808) Antonomase du nom d’une divinité marine grecque nommée Palémon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palémons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les palémons sont surnommés « crevettes roses » car elles perdent leur couleur gris translucide initiale pour prendre une teinte rose distinctive durant la cuisson."
        },
        {
          "ref": "Henri Queffélec, Les Vivres vinrent à manquer…, 1986",
          "text": "L’homme distingue avec une telle évidence une proie dans le palémon que plusieurs dictionnaires donnent pour synonyme à la crevette de roche crevette rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de crevettes translucides et à yeux pédonculés, de l’ordre des décapodes et de la famille des palémonidés, comprenant une quarantaine d’espèces comestibles appelées également crevettes roses, dont la crevette bouquet (genre Palaemon)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.le.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Felsengarnele"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palaemon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palaemon"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "bâoquet"
    }
  ],
  "word": "palémon"
}

Download raw JSONL data for palémon meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.