See paisseau in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "peaussai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français paissel, issu du latin paxillus. Dans l’ancienne langue, on disait paisson ; le Berry a pession, échalas. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)", "Au XVᵉ siècle, Du Cange écrit paissellare : « le suppliant prist un paissel ou escharas à vignes », au XVIᵉ siècle, O. de Serres écrit : « Une vigne eslevée et soutenue par paisseaux et eschalats » et Cotgrave : « Saulter de treille en paisseaux ». référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "forms": [ { "form": "paisseaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la viticulture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 42, 50 ] ], "ref": "Félicité de Genlis, Maison rustique pour servir à l’éducation de la jeunesse ou Retour en France d’une famille émigrée, tome III, page 286", "text": "On place les perches en même temps que le paisseau auquel on les attache à l’aide de liens d’osier ; c’est ce que les vignerons appellent coudre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 50, 58 ] ], "ref": "abbé Auguste-Joseph Chaudeur (1872-1923), Le Fanfan et la Gogotte (texte en lorrain roman), Première partie. Traduction en français Le groupe des Parlers Lorrains de l'ALDAUTATD de Nancy", "text": "Devant eux, … un porteur ployé sous la charge, un paisseau soutenant ses bras croisés." } ], "glosses": [ "Pièce de bois pour soutenir la vigne." ], "id": "fr-paisseau-fr-noun-dDQEPxJi", "raw_tags": [ "Viticulture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.so\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "paisseau" }
{ "anagrams": [ { "word": "peaussai" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Références nécessaires en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français paissel, issu du latin paxillus. Dans l’ancienne langue, on disait paisson ; le Berry a pession, échalas. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)", "Au XVᵉ siècle, Du Cange écrit paissellare : « le suppliant prist un paissel ou escharas à vignes », au XVIᵉ siècle, O. de Serres écrit : « Une vigne eslevée et soutenue par paisseaux et eschalats » et Cotgrave : « Saulter de treille en paisseaux ». référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "forms": [ { "form": "paisseaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la viticulture" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 42, 50 ] ], "ref": "Félicité de Genlis, Maison rustique pour servir à l’éducation de la jeunesse ou Retour en France d’une famille émigrée, tome III, page 286", "text": "On place les perches en même temps que le paisseau auquel on les attache à l’aide de liens d’osier ; c’est ce que les vignerons appellent coudre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 50, 58 ] ], "ref": "abbé Auguste-Joseph Chaudeur (1872-1923), Le Fanfan et la Gogotte (texte en lorrain roman), Première partie. Traduction en français Le groupe des Parlers Lorrains de l'ALDAUTATD de Nancy", "text": "Devant eux, … un porteur ployé sous la charge, un paisseau soutenant ses bras croisés." } ], "glosses": [ "Pièce de bois pour soutenir la vigne." ], "raw_tags": [ "Viticulture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.so\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "paisseau" }
Download raw JSONL data for paisseau meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.