"pagre commun" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pagre et commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagres communs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sparidae"
      ],
      "word": "sparidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Pagre commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OCDE, Examen de l’OCDE des pêcheries : Politiques et statistiques de base 2015, 2015",
          "text": "Elle a commencé la production aquacole en 1986 avec 3 000 tonnes, puis a atteint 212 000 tonnes en 2012 en produisant du thon rouge, du pagre commun, du sar à museau pointu, du maigre et de la truite arc-en-ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, un pagre d'Atlantique et Méditerranée, au dos rose plus ou moins foncé."
      ],
      "id": "fr-pagre_commun-fr-noun-MLBIJnqU",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paɡʁ kɔ.mœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pagre rouge"
    },
    {
      "word": "brème de mer"
    },
    {
      "word": "dorade"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gemeine Meerbrasse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red porgy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "common seabream"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قُجَاج شَائِع"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "أبرداݣ"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "برداݣ"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rubiel"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rubiellu"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "mazote"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pargo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pagro"
    }
  ],
  "word": "pagre commun"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pagre et commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagres communs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sparidae"
      ],
      "word": "sparidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Pagre commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OCDE, Examen de l’OCDE des pêcheries : Politiques et statistiques de base 2015, 2015",
          "text": "Elle a commencé la production aquacole en 1986 avec 3 000 tonnes, puis a atteint 212 000 tonnes en 2012 en produisant du thon rouge, du pagre commun, du sar à museau pointu, du maigre et de la truite arc-en-ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, un pagre d'Atlantique et Méditerranée, au dos rose plus ou moins foncé."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paɡʁ kɔ.mœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pagre rouge"
    },
    {
      "word": "brème de mer"
    },
    {
      "word": "dorade"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gemeine Meerbrasse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red porgy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "common seabream"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قُجَاج شَائِع"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "أبرداݣ"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "برداݣ"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rubiel"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rubiellu"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "mazote"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pargo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pagro"
    }
  ],
  "word": "pagre commun"
}