See paddleboard in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’anglais paddle, rame et board, planche Note : Le terme ne doit pas être confondu avec le stand up paddle, paddle ou « planche à rame »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français des sports de glisse", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Planche spécialement conçue pour ramer et se déplacer en utilisant les bras, en position à plat ventre ou à genoux." ], "id": "fr-paddleboard-fr-noun-gXD1xZft", "raw_tags": [ "Sports de glisse" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des sports de glisse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Les Nazairiens ont découvert le paddleboard » sur www.ouest-france.fr, 21 mai 2014", "text": "Le championnat de France de paddleboard, organisé par l’ASCA 44 (association de sauvetage sportif et de secourisme de Saint-Nazaire et sa région) a permis au public, samedi, de découvrir un sport à part entière, originaire d’Australie." } ], "glosses": [ "Sport se pratiquant avec cette planche." ], "id": "fr-paddleboard-fr-noun-GPLvkIDQ", "raw_tags": [ "Sports de glisse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.dəl.bɔʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-paddleboard.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-paddleboard.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "planche à bras" } ], "tags": [ "Anglicism", "masculine" ], "word": "paddleboard" }
{ "categories": [ "Anglicismes en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’anglais paddle, rame et board, planche Note : Le terme ne doit pas être confondu avec le stand up paddle, paddle ou « planche à rame »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français des sports de glisse" ], "glosses": [ "Planche spécialement conçue pour ramer et se déplacer en utilisant les bras, en position à plat ventre ou à genoux." ], "raw_tags": [ "Sports de glisse" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des sports de glisse" ], "examples": [ { "ref": "« Les Nazairiens ont découvert le paddleboard » sur www.ouest-france.fr, 21 mai 2014", "text": "Le championnat de France de paddleboard, organisé par l’ASCA 44 (association de sauvetage sportif et de secourisme de Saint-Nazaire et sa région) a permis au public, samedi, de découvrir un sport à part entière, originaire d’Australie." } ], "glosses": [ "Sport se pratiquant avec cette planche." ], "raw_tags": [ "Sports de glisse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.dəl.bɔʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-paddleboard.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-paddleboard.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-paddleboard.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "planche à bras" } ], "tags": [ "Anglicism", "masculine" ], "word": "paddleboard" }
Download raw JSONL data for paddleboard meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.