See padan in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "panda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Padanus ou de l’italien padano."
],
"forms": [
{
"form": "padans",
"ipas": [
"\\pa.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "padane",
"ipas": [
"\\pa.dan\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "padanes",
"ipas": [
"\\pa.dan\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Transpadanie"
},
{
"word": "transpadan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia, «Étrurie padane »",
"text": "L’Étrurie padane est la conséquence de l’expansion des Étrusques à partir du VIe siècle av. J.-C. vers le nord au-delà des Apennins. Dans la plaine padane, l’expansion aboutit à la fondation d’une dodécapole étrusque, confédération de douze villes analogue à celle existante en Étrurie méridionale."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Pô, à sa région."
],
"id": "fr-padan-fr-adj-v6oCOZey",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une république padane est le rêve de la Ligue du Nord."
}
],
"glosses": [
"à l'Italie du Nord, à la Padanie."
],
"id": "fr-padan-fr-adj-pXjrCdUp",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "source",
"text": "Les femmes padanes, militantes dans la ligue du nord, un parti qui « l’a dure ». La Ligue du Nord, parti politique italien fondé en 1989, affiche un langage machiste sans complexes. Exaltant la virilité, le plus célèbre slogan du parti est : La Lega ce l’ha duro ! ( « La Ligue, elle l’a dure ! »)"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Ligue du Nord, un parti politique visant à la création d'une Padanie indépendante."
],
"id": "fr-padan-fr-adj-MeS806f4",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif au Pô",
"word": "padano"
}
],
"word": "padan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Padanus ou de l’italien padano."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dialecte italien parlé en Italie du Nord aussi appelé cisalpin."
],
"id": "fr-padan-fr-noun--pVJ4R4s",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panda"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Padanus ou de l’italien padano."
],
"forms": [
{
"form": "padans",
"ipas": [
"\\pa.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "padane",
"ipas": [
"\\pa.dan\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "padanes",
"ipas": [
"\\pa.dan\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Transpadanie"
},
{
"word": "transpadan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia, «Étrurie padane »",
"text": "L’Étrurie padane est la conséquence de l’expansion des Étrusques à partir du VIe siècle av. J.-C. vers le nord au-delà des Apennins. Dans la plaine padane, l’expansion aboutit à la fondation d’une dodécapole étrusque, confédération de douze villes analogue à celle existante en Étrurie méridionale."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Pô, à sa région."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une république padane est le rêve de la Ligue du Nord."
}
],
"glosses": [
"à l'Italie du Nord, à la Padanie."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "source",
"text": "Les femmes padanes, militantes dans la ligue du nord, un parti qui « l’a dure ». La Ligue du Nord, parti politique italien fondé en 1989, affiche un langage machiste sans complexes. Exaltant la virilité, le plus célèbre slogan du parti est : La Lega ce l’ha duro ! ( « La Ligue, elle l’a dure ! »)"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Ligue du Nord, un parti politique visant à la création d'une Padanie indépendante."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif au Pô",
"word": "padano"
}
],
"word": "padan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panda"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Padanus ou de l’italien padano."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Dialecte italien parlé en Italie du Nord aussi appelé cisalpin."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-padan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-padan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padan"
}
Download raw JSONL data for padan meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.