"pacte de famine" meaning in Français

See pacte de famine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pactes de famine [plural]
  1. Pacte tacite, ou alliance objective, qui a pour but d’enrichir une minorité au détriment du peuple.
    Sense id: fr-pacte_de_famine-fr-noun-yF3MCg8i Categories (other): Exemples en français
  2. Acte concerté du patronat pour faire céder les travailleurs en les affamant.
    Sense id: fr-pacte_de_famine-fr-noun-cj9BOWM1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’expression de pacte de famine fut utilisée, par les contemporains puis par les historiens du XIXe siècle, pour dénoncer la spéculation sur le commerce des grains à partir de la libéralisation de ce commerce dès 1763-1764, qui eut pour conséquence d’affamer le peuple. Il y eut de fait une alliance objective entre gouvernants qui faisaient les lois et spéculateurs pour faire sur cette spéculation d'importants profits."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pactes de famine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "J.-B. Platel, La grève des boutonniers de l’Oise,",
          "text": "Il a besoin de leurs lumières pour confectionner un nouveau pacte de famine et d’infamie : le tarif Bousson, dont j’avais eu vent et que j’avais démasqué à la réunion du Jeu de Paume."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Proudhon, La Propriété,",
          "text": "Tout chef de manufacture qui fait travailler 1.000 ouvriers et qui gagne sur chacun un sou par jour, est un homme qui prépare la détresse de 1.000 ouvriers ; tout bénéficiaire a juré le pacte de famine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pacte tacite, ou alliance objective, qui a pour but d’enrichir une minorité au détriment du peuple."
      ],
      "id": "fr-pacte_de_famine-fr-noun-yF3MCg8i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Chronologie de l’anarchisme et des mouvements et activités utopiques et libertaires espagnols",
          "text": "Novembre 1919 - CATALOGNE • Début du lock-out patronal - Ce pacte de famine dure jusqu’en janvier 1920."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Marie-Victoire Louis, La grève de Limoges contre droit de cuissage, avril 1905",
          "text": "Le maire, toujours à la recherche d’un accord, prend cependant très fermement parti contre la décision patronale de lock-out, qualifiée de \"pacte de famine\", comme l’atteste une protestation du Conseil municipal de Limoges, le 17 avril: […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte concerté du patronat pour faire céder les travailleurs en les affamant."
      ],
      "id": "fr-pacte_de_famine-fr-noun-cj9BOWM1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pacte de famine"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’expression de pacte de famine fut utilisée, par les contemporains puis par les historiens du XIXe siècle, pour dénoncer la spéculation sur le commerce des grains à partir de la libéralisation de ce commerce dès 1763-1764, qui eut pour conséquence d’affamer le peuple. Il y eut de fait une alliance objective entre gouvernants qui faisaient les lois et spéculateurs pour faire sur cette spéculation d'importants profits."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pactes de famine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "J.-B. Platel, La grève des boutonniers de l’Oise,",
          "text": "Il a besoin de leurs lumières pour confectionner un nouveau pacte de famine et d’infamie : le tarif Bousson, dont j’avais eu vent et que j’avais démasqué à la réunion du Jeu de Paume."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Proudhon, La Propriété,",
          "text": "Tout chef de manufacture qui fait travailler 1.000 ouvriers et qui gagne sur chacun un sou par jour, est un homme qui prépare la détresse de 1.000 ouvriers ; tout bénéficiaire a juré le pacte de famine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pacte tacite, ou alliance objective, qui a pour but d’enrichir une minorité au détriment du peuple."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Chronologie de l’anarchisme et des mouvements et activités utopiques et libertaires espagnols",
          "text": "Novembre 1919 - CATALOGNE • Début du lock-out patronal - Ce pacte de famine dure jusqu’en janvier 1920."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Marie-Victoire Louis, La grève de Limoges contre droit de cuissage, avril 1905",
          "text": "Le maire, toujours à la recherche d’un accord, prend cependant très fermement parti contre la décision patronale de lock-out, qualifiée de \"pacte de famine\", comme l’atteste une protestation du Conseil municipal de Limoges, le 17 avril: […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte concerté du patronat pour faire céder les travailleurs en les affamant."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pacte de famine"
}

Download raw JSONL data for pacte de famine meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.