See pacotilleuse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -euse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\øz\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de pacotiller, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "pacotilleuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pacotilleur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la vente en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français des Antilles", "orig": "français des Antilles", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« La pacotilleuse du chic, Luciane Bunod surnommée “Lulu”, est décédée », dans Martinique La Première, 3 octobre 2019 https://la1ere.francetvinfo.fr/martinique/pacotilleuse-du-chic-luciane-bunod-surnommee-lulu-est-decedee-703484.html texte intégral", "text": "Pionnier, chef de file des pacotilleuses, elle a bousculé le monde du commerce vestimentaire à la fin des années 60 en s’installant en plein cœur de Fort-de-France." } ], "glosses": [ "Celle qui effectue le commerce d’objets de peu de valeur." ], "id": "fr-pacotilleuse-fr-noun-pvY3qxWv", "raw_tags": [ "Métier", "Antilles" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raphaël Confiant, L’Allée des soupirs, 1994", "text": "En contrepartie, il complimentait le pacotilleuse sur la splendeur de ses formes qu’il détaillait d’un regard faussement intéressé." } ], "glosses": [ "Celle qui fabrique et vend des objets de mauvaise qualité." ], "id": "fr-pacotilleuse-fr-noun-WXa6uTy~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.kɔ.ti.jøz\\" }, { "ipa": "\\pa.kɔ.ti.jøz\\", "rhymes": "\\øz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pacotilleuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pacotilleuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "camelotière" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "pacotilleuse" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -euse", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\øz\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de pacotiller, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "pacotilleuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pacotilleur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métiers de la vente en français", "français des Antilles" ], "examples": [ { "ref": "« La pacotilleuse du chic, Luciane Bunod surnommée “Lulu”, est décédée », dans Martinique La Première, 3 octobre 2019 https://la1ere.francetvinfo.fr/martinique/pacotilleuse-du-chic-luciane-bunod-surnommee-lulu-est-decedee-703484.html texte intégral", "text": "Pionnier, chef de file des pacotilleuses, elle a bousculé le monde du commerce vestimentaire à la fin des années 60 en s’installant en plein cœur de Fort-de-France." } ], "glosses": [ "Celle qui effectue le commerce d’objets de peu de valeur." ], "raw_tags": [ "Métier", "Antilles" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Raphaël Confiant, L’Allée des soupirs, 1994", "text": "En contrepartie, il complimentait le pacotilleuse sur la splendeur de ses formes qu’il détaillait d’un regard faussement intéressé." } ], "glosses": [ "Celle qui fabrique et vend des objets de mauvaise qualité." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.kɔ.ti.jøz\\" }, { "ipa": "\\pa.kɔ.ti.jøz\\", "rhymes": "\\øz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pacotilleuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pacotilleuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pacotilleuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "camelotière" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "pacotilleuse" }
Download raw JSONL data for pacotilleuse meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.