"paésine" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apnéise"
    },
    {
      "word": "apnéisé"
    },
    {
      "word": "NPAisée"
    },
    {
      "word": "sapinée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien paesina dérivé de paese (« contrée, pays »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paésines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Roches en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              550,
              557
            ]
          ],
          "ref": "Maylis de Kerangal, Un monde à portée de main, Éditions Verticales, 2018, réédition collection Folio, 2020, page 57",
          "text": "Elle s’accroche. Écoute, note, travaille, mais ne redresse pas encore assez la tête sinon lors des démonstrations que donne la dame au col roulé noir chaque matin à l’heure dite, peau nue et cheveux relevés, regard translucide quand elle fait cercle autour d’elle sans prononcer un mot, une main aux doigts écartés posée à plat sur son ventre, l’autre tenant le pinceau, le chiffon, l’éponge, ou exhibant à la ronde un morceau de bois, un zebrano veiné, un nauclea moiré, comme elle exhibera un mois plus tard un fragment de roche métamorphique, une paésine de Toscane ou un calcaire à stromatolithes de Grande-Bretagne, afin d’en faire voir la beauté antédiluvienne, spontanée, énigmatique, une beauté innocente, précise-t-elle impénétrable tandis que dans sa paume ouverte le morceau de bois ou l’éclat de pierre situe le foyer d’un champ magnétique dont les ondes concentriques s’étendent sur l’assistance : une beauté non humaine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              94
            ]
          ],
          "text": "La création de paysages naturels d’inspiration exotique trouve dans la structure de la paésine un support idéal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roche métamorphique calcaire présentant des paysages imaginaires une fois sciée et polie."
      ],
      "id": "fr-paésine-fr-noun-JMT4iUtT",
      "topics": [
        "petrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.e.zin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marbre de Florence"
    },
    {
      "word": "marbre de Toscane"
    },
    {
      "word": "pierre paysage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ruinenmarmor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ruin marble"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paesina"
    }
  ],
  "word": "paésine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apnéise"
    },
    {
      "word": "apnéisé"
    },
    {
      "word": "NPAisée"
    },
    {
      "word": "sapinée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien paesina dérivé de paese (« contrée, pays »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paésines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Roches en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              550,
              557
            ]
          ],
          "ref": "Maylis de Kerangal, Un monde à portée de main, Éditions Verticales, 2018, réédition collection Folio, 2020, page 57",
          "text": "Elle s’accroche. Écoute, note, travaille, mais ne redresse pas encore assez la tête sinon lors des démonstrations que donne la dame au col roulé noir chaque matin à l’heure dite, peau nue et cheveux relevés, regard translucide quand elle fait cercle autour d’elle sans prononcer un mot, une main aux doigts écartés posée à plat sur son ventre, l’autre tenant le pinceau, le chiffon, l’éponge, ou exhibant à la ronde un morceau de bois, un zebrano veiné, un nauclea moiré, comme elle exhibera un mois plus tard un fragment de roche métamorphique, une paésine de Toscane ou un calcaire à stromatolithes de Grande-Bretagne, afin d’en faire voir la beauté antédiluvienne, spontanée, énigmatique, une beauté innocente, précise-t-elle impénétrable tandis que dans sa paume ouverte le morceau de bois ou l’éclat de pierre situe le foyer d’un champ magnétique dont les ondes concentriques s’étendent sur l’assistance : une beauté non humaine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              94
            ]
          ],
          "text": "La création de paysages naturels d’inspiration exotique trouve dans la structure de la paésine un support idéal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roche métamorphique calcaire présentant des paysages imaginaires une fois sciée et polie."
      ],
      "topics": [
        "petrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.e.zin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marbre de Florence"
    },
    {
      "word": "marbre de Toscane"
    },
    {
      "word": "pierre paysage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ruinenmarmor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ruin marble"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paesina"
    }
  ],
  "word": "paésine"
}