"pêche aux canards" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pêche (les enfants utilisant un genre de canne à pêche), et canard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pêches aux canards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Ian Hamel, Xavier Bertrand: les coulisses d'une ambition, Archipel, 2010, p.49",
          "text": "Plus loin, les tout-petits jouent aux billes, vont à la pêche aux canards, font des concours de châteaux de sable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              82
            ]
          ],
          "ref": "David Almond, Le garçon qui nageait avec les piranhas, Gallimard Jeunesse, 2015, chap.4",
          "text": "Ils étaient accrochés les uns à côté des autres dans un stand de pêche aux canards. Treize minuscules poissons rouges, qui nageaient chacun dans un minuscule sac en plastique suspendu à une ficelle orange sous le soleil."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Ladicius, No One Can Die, Lulu.com, 2015, p.303",
          "text": "Alex, fit Morgan, tu peux vraiment pas être une fille normale, des fois ? Je sais pas, tu veux pas aller à la pêche aux canards pour gagner une peluche de chaton ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Petit Futé Bourgogne 2010, p.324",
          "text": "Manèges à sensations, chenille, tir à la carabine, et autres pêches aux canards se côtoient pour le plus grand bonheur de milliers de visiteurs venus en masse participer à cette fabuleuse fête où les cris de joie et de peur se mêlent aux odeurs alléchantes des barbes à papa et pommes d'amour."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Anne-Caroline Jambaud, Vogue des marrons : le maire du 4ᵉ prend un coup de chaud, dans LibéLyon, 7 octobre 2010",
          "text": "La traditionnelle « vogue des marrons » de la Croix-Rousse a démarré samedi dernier pour sept semaines avec son lot de manèges, pêches aux canards et autres stands de tirs qui réjouissent les badauds, et ses inévitables problèmes de bruit et de stationnement qui irritent les riverains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attraction de fête foraine destinée aux jeunes enfants, dans laquelle des canetons en plastique, munis d’un crochet, circulent dans un courant circulaire et doivent être « pêchés » par les enfants, qui obtiennent un lot en récompense."
      ],
      "id": "fr-pêche_aux_canards-fr-noun-dG50l-~i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃ‿o ka.naʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hook-a-duck"
    }
  ],
  "word": "pêche aux canards"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pêche (les enfants utilisant un genre de canne à pêche), et canard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pêches aux canards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Ian Hamel, Xavier Bertrand: les coulisses d'une ambition, Archipel, 2010, p.49",
          "text": "Plus loin, les tout-petits jouent aux billes, vont à la pêche aux canards, font des concours de châteaux de sable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              82
            ]
          ],
          "ref": "David Almond, Le garçon qui nageait avec les piranhas, Gallimard Jeunesse, 2015, chap.4",
          "text": "Ils étaient accrochés les uns à côté des autres dans un stand de pêche aux canards. Treize minuscules poissons rouges, qui nageaient chacun dans un minuscule sac en plastique suspendu à une ficelle orange sous le soleil."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Ladicius, No One Can Die, Lulu.com, 2015, p.303",
          "text": "Alex, fit Morgan, tu peux vraiment pas être une fille normale, des fois ? Je sais pas, tu veux pas aller à la pêche aux canards pour gagner une peluche de chaton ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Petit Futé Bourgogne 2010, p.324",
          "text": "Manèges à sensations, chenille, tir à la carabine, et autres pêches aux canards se côtoient pour le plus grand bonheur de milliers de visiteurs venus en masse participer à cette fabuleuse fête où les cris de joie et de peur se mêlent aux odeurs alléchantes des barbes à papa et pommes d'amour."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Anne-Caroline Jambaud, Vogue des marrons : le maire du 4ᵉ prend un coup de chaud, dans LibéLyon, 7 octobre 2010",
          "text": "La traditionnelle « vogue des marrons » de la Croix-Rousse a démarré samedi dernier pour sept semaines avec son lot de manèges, pêches aux canards et autres stands de tirs qui réjouissent les badauds, et ses inévitables problèmes de bruit et de stationnement qui irritent les riverains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attraction de fête foraine destinée aux jeunes enfants, dans laquelle des canetons en plastique, munis d’un crochet, circulent dans un courant circulaire et doivent être « pêchés » par les enfants, qui obtiennent un lot en récompense."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃ‿o ka.naʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hook-a-duck"
    }
  ],
  "word": "pêche aux canards"
}