"pétrarquiste" meaning in Français

See pétrarquiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pe.tʁaʁ.kist\ Forms: pétrarquistes [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à Pétrarque et à son œuvre ou son style.
    Sense id: fr-pétrarquiste-fr-adj-E1VhPWLe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: néo-pétrarquiste Translations: Petrarchan (Anglais), petrarquista (Espagnol), petrarquiano (Espagnol)

Noun

IPA: \pe.tʁaʁ.kist\ Forms: pétrarquistes [plural, masculine, feminine]
  1. Écrivain dont le style est proche de celui de Pétrarque, par imitation ou inspiration.
    Sense id: fr-pétrarquiste-fr-noun-J3FnDoSq Categories (other): Exemples en français
  2. Adepte de l’œuvre de Pétrarque. Tags: rare
    Sense id: fr-pétrarquiste-fr-noun-1g-fwG58 Categories (other): Termes rares en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pétrarquisme Translations: Petrarchist (Anglais), petrarquista (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "néo-pétrarquiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de Pétrarque, avec le suffixe -iste, du nom du poète italien Pétrarque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétrarquistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Nardone, Pétrarque et la poésie européenne : Anthologie pétrarquiste bilingue, 2021, 304 pages",
          "text": "Le succès de la poésie de Pétrarque est tel que, de sa source, se répand un courant littéraire pétrarquiste. L’œuvre du Toscan se propage partout en Italie dès le xve siècle. Dans chaque ville, de nombreux poètes y puisent avant d’en renforcer le cours par de multiples productions qui rendent hommage au modèle imité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Pétrarque et à son œuvre ou son style."
      ],
      "id": "fr-pétrarquiste-fr-adj-E1VhPWLe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tʁaʁ.kist\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Petrarchan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "petrarquista"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "petrarquiano"
    }
  ],
  "word": "pétrarquiste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de Pétrarque, avec le suffixe -iste, du nom du poète italien Pétrarque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétrarquistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pétrarquisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Nardone, Pétrarque et le pétrarquisme, 1998",
          "text": "Camôes est un pétrarquiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrivain dont le style est proche de celui de Pétrarque, par imitation ou inspiration."
      ],
      "id": "fr-pétrarquiste-fr-noun-J3FnDoSq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte de l’œuvre de Pétrarque."
      ],
      "id": "fr-pétrarquiste-fr-noun-1g-fwG58",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tʁaʁ.kist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Petrarchist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "petrarquista"
    }
  ],
  "word": "pétrarquiste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "néo-pétrarquiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de Pétrarque, avec le suffixe -iste, du nom du poète italien Pétrarque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétrarquistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Nardone, Pétrarque et la poésie européenne : Anthologie pétrarquiste bilingue, 2021, 304 pages",
          "text": "Le succès de la poésie de Pétrarque est tel que, de sa source, se répand un courant littéraire pétrarquiste. L’œuvre du Toscan se propage partout en Italie dès le xve siècle. Dans chaque ville, de nombreux poètes y puisent avant d’en renforcer le cours par de multiples productions qui rendent hommage au modèle imité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Pétrarque et à son œuvre ou son style."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tʁaʁ.kist\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Petrarchan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "petrarquista"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "petrarquiano"
    }
  ],
  "word": "pétrarquiste"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de Pétrarque, avec le suffixe -iste, du nom du poète italien Pétrarque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétrarquistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pétrarquisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Nardone, Pétrarque et le pétrarquisme, 1998",
          "text": "Camôes est un pétrarquiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrivain dont le style est proche de celui de Pétrarque, par imitation ou inspiration."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Adepte de l’œuvre de Pétrarque."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tʁaʁ.kist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Petrarchist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "petrarquista"
    }
  ],
  "word": "pétrarquiste"
}

Download raw JSONL data for pétrarquiste meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.