"pétoncle géant" meaning in Français

See pétoncle géant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pe.tɔ̃kl ʒe.ɑ̃\ Forms: pétoncles géants [plural]
  1. Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant dans l’Atlantique Nord-Ouest, de Terre-Neuve à la Caroline du Nord.
    Sense id: fr-pétoncle_géant-fr-noun-duwVBkfn Categories (other): Bivalves en français, Exemples en français Topics: conchology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peigne hauturier Hypernyms (Bivalvia): bivalve Hypernyms (Mollusca): mollusque Hypernyms (Pectinidae): pectinidé Translations: sea scallop (Anglais), Atlantic sea scallop (Anglais), Atlantic deep-sea scallop (Anglais), Amerísk hörpuskel (Islandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pétoncle et de géant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétoncles géants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bivalves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "L’Encyclopédie visuelle des aliments, Éditions Québec Amérique, 1996, page 446",
          "text": "Le pétoncle géant est le plus gros de la famille. Il peut atteindre de 15 à 30 cm de diamètre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Le Guide des aliments, Éditions Québec Amérique, 1999, page 188",
          "text": "Au Canada, le pétoncle géant est le mollusque le plus important commercialement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Fey, Julien Rodriguez, fiche nᵒ 1857 : Pétoncle géant, doris.ffessm.fr, 8 décembre 2021",
          "text": "Le pétoncle géant vit en eau froide à des températures allant de 5 à 15 °C. On le trouve à des profondeurs pouvant aller jusqu'à 60 m sur des fonds constitués de graviers, de graviers mélangés à du sable ou encore de sable sur les fonds stables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant dans l’Atlantique Nord-Ouest, de Terre-Neuve à la Caroline du Nord."
      ],
      "id": "fr-pétoncle_géant-fr-noun-duwVBkfn",
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tɔ̃kl ʒe.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peigne hauturier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sea scallop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Atlantic sea scallop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Atlantic deep-sea scallop"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Amerísk hörpuskel"
    }
  ],
  "word": "pétoncle géant"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en islandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pétoncle et de géant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétoncles géants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bivalves en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "L’Encyclopédie visuelle des aliments, Éditions Québec Amérique, 1996, page 446",
          "text": "Le pétoncle géant est le plus gros de la famille. Il peut atteindre de 15 à 30 cm de diamètre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Le Guide des aliments, Éditions Québec Amérique, 1999, page 188",
          "text": "Au Canada, le pétoncle géant est le mollusque le plus important commercialement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Fey, Julien Rodriguez, fiche nᵒ 1857 : Pétoncle géant, doris.ffessm.fr, 8 décembre 2021",
          "text": "Le pétoncle géant vit en eau froide à des températures allant de 5 à 15 °C. On le trouve à des profondeurs pouvant aller jusqu'à 60 m sur des fonds constitués de graviers, de graviers mélangés à du sable ou encore de sable sur les fonds stables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant dans l’Atlantique Nord-Ouest, de Terre-Neuve à la Caroline du Nord."
      ],
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tɔ̃kl ʒe.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peigne hauturier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sea scallop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Atlantic sea scallop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Atlantic deep-sea scallop"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Amerísk hörpuskel"
    }
  ],
  "word": "pétoncle géant"
}

Download raw JSONL data for pétoncle géant meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.