"pétoncle d’Islande" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pétoncle et de Islande : cette dénomination, conforme au nom scientifique, est surtout en usage au Canada, où l’espèce est très exploitée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétoncles d’Islande",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bivalves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Joane Bérubé, Vers une pêche durable du pétoncle, ici.radio-canada.ca, 21 décembre 2020",
          "text": "La pêche au pétoncle d’Islande s’effectue principalement dans le secteur de Havre-Saint-Pierre et près de l’île Rouge, en face de Tadoussac. La Gaspésie complète le tableau avec seulement 1 % des débarquements."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Coughlan, E., Hynick, E. et Skanes, Statut du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) dans la zone transfrontalière franco-canadienne (boîte à pétoncles) du banc de Saint-Pierre en 2017, Pêches et Océans Canada, novembre 2021",
          "text": "On trouve habituellement les populations du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) au large de Terre-Neuve-et-Labrador à des profondeurs allant de 50 à 200 mètres, généralement sur le fond marin dur dont le substrat de composition variable consiste en grande partie en du sable, du gravier, des fragments de coquilles et des pierres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Pétoncle d’Islande, mangetonsaintlaurent.com, 21 mai 2023",
          "text": "Le pétoncle d’Islande peut aussi être cultivé en suspension dans des cages ou des paniers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant dans l’Atlantique Nord, de la Norvège au Canada."
      ],
      "id": "fr-pétoncle_d’Islande-fr-noun-GhgF1B7f",
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tɔ̃kl d‿is.lɑ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Isländische Kammmuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Iceland scallop"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "islanninkampasimpukka"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "hörpudiskur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "haneskjell"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "islandska pokrovača"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hřebenatka islandská"
    }
  ],
  "word": "pétoncle d’Islande"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pétoncle et de Islande : cette dénomination, conforme au nom scientifique, est surtout en usage au Canada, où l’espèce est très exploitée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétoncles d’Islande",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bivalves en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Joane Bérubé, Vers une pêche durable du pétoncle, ici.radio-canada.ca, 21 décembre 2020",
          "text": "La pêche au pétoncle d’Islande s’effectue principalement dans le secteur de Havre-Saint-Pierre et près de l’île Rouge, en face de Tadoussac. La Gaspésie complète le tableau avec seulement 1 % des débarquements."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Coughlan, E., Hynick, E. et Skanes, Statut du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) dans la zone transfrontalière franco-canadienne (boîte à pétoncles) du banc de Saint-Pierre en 2017, Pêches et Océans Canada, novembre 2021",
          "text": "On trouve habituellement les populations du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) au large de Terre-Neuve-et-Labrador à des profondeurs allant de 50 à 200 mètres, généralement sur le fond marin dur dont le substrat de composition variable consiste en grande partie en du sable, du gravier, des fragments de coquilles et des pierres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Pétoncle d’Islande, mangetonsaintlaurent.com, 21 mai 2023",
          "text": "Le pétoncle d’Islande peut aussi être cultivé en suspension dans des cages ou des paniers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant dans l’Atlantique Nord, de la Norvège au Canada."
      ],
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tɔ̃kl d‿is.lɑ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Isländische Kammmuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Iceland scallop"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "islanninkampasimpukka"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "hörpudiskur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "haneskjell"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "islandska pokrovača"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hřebenatka islandská"
    }
  ],
  "word": "pétoncle d’Islande"
}