"pétoncle chilien" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pétoncle et de chilien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétoncles chiliens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bivalves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Duhart, Les produits de la mer dans le Sud-Ouest de la France. Une perspective de longue durée (XVIᵉ-XXIᵉ siècle), dans La mer nourricière, CNRS éditions, Paris, 2019, page 131",
          "text": "Le Sud-Ouest d’aujourd’hui mange du hoki (Macruronus novaezelandiae), de la crevette géante tigrée (Penaeus monodon), du pétoncle chilien (Argopecten purpuratus), etc."
        },
        {
          "ref": "L’élevage responsable de la coquille Saint-Jacques, fr.asc-aqua.org, 14 février 2022",
          "text": "Le pétoncle chilien, Argopecten purpuratus, est l’une des plus petites espèces : il mesure de 40 à 60 mm."
        },
        {
          "ref": "Les pétoncles sont-ils des coquilles Saint-Jacques ?, 60millions-mag.com, 6 mai 2024",
          "text": "L’emballage doit cependant mentionner le pays d’origine (zone de capture ou d’élevage) et le nom scientifique de l’espèce : Pecten maximus (la vraie coquille Saint-Jacques), Placopecten magellanicus (le pétoncle géant), Argopecten purpuratus (le pétoncle chilien), Chlamys opercularis ou Aequipecten opercularis (le pétoncle blanc)…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant sur la façade pacifique de l’Amérique du Sud, du Pérou au Chili."
      ],
      "id": "fr-pétoncle_chilien-fr-noun--1Q42Of8",
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tɔ̃kl ʃi.ljɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostión del norte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concha de abanico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cappasanta del Pacifico"
    }
  ],
  "word": "pétoncle chilien"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pétoncle et de chilien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétoncles chiliens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Pectinidae",
      "word": "pectinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bivalves en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Duhart, Les produits de la mer dans le Sud-Ouest de la France. Une perspective de longue durée (XVIᵉ-XXIᵉ siècle), dans La mer nourricière, CNRS éditions, Paris, 2019, page 131",
          "text": "Le Sud-Ouest d’aujourd’hui mange du hoki (Macruronus novaezelandiae), de la crevette géante tigrée (Penaeus monodon), du pétoncle chilien (Argopecten purpuratus), etc."
        },
        {
          "ref": "L’élevage responsable de la coquille Saint-Jacques, fr.asc-aqua.org, 14 février 2022",
          "text": "Le pétoncle chilien, Argopecten purpuratus, est l’une des plus petites espèces : il mesure de 40 à 60 mm."
        },
        {
          "ref": "Les pétoncles sont-ils des coquilles Saint-Jacques ?, 60millions-mag.com, 6 mai 2024",
          "text": "L’emballage doit cependant mentionner le pays d’origine (zone de capture ou d’élevage) et le nom scientifique de l’espèce : Pecten maximus (la vraie coquille Saint-Jacques), Placopecten magellanicus (le pétoncle géant), Argopecten purpuratus (le pétoncle chilien), Chlamys opercularis ou Aequipecten opercularis (le pétoncle blanc)…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant sur la façade pacifique de l’Amérique du Sud, du Pérou au Chili."
      ],
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.tɔ̃kl ʃi.ljɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ostión del norte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concha de abanico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cappasanta del Pacifico"
    }
  ],
  "word": "pétoncle chilien"
}