See péroné in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "énoper"
},
{
"word": "éperon"
},
{
"word": "ponère"
},
{
"word": "Preone"
},
{
"word": "prônée"
},
{
"word": "renope"
},
{
"word": "renopé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Os en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "péronéo-calcanéen"
},
{
"word": "péronéo-malléolaire"
},
{
"word": "péronéo-phalangien"
},
{
"word": "péronéo-tibial"
},
{
"word": "péronier"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien περόνη, perónê (« agrafe, clavette ») qui donne le latin peronatus (« chaussé de guêtres »). Le latin fibula (« agrafe, attache »), de même sens que le grec ancien, sert comme nouveau nom officiel."
],
"forms": [
{
"form": "péronés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.ʁɔ.ne\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "membre caudal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "latérale"
}
],
"notes": [
"Le terme péroné a été remplacé par fibula dans la nomenclature anatomique dite Nomenclature Moderne, officialisée en 1998."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 14",
"text": "Acteur du Grand Chelem de 2022, Gabin Villière, victime d’une fracture du péroné, a déclaré forfait pour le Tournoi, a dévoilé L’Équipe, jeudi."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
"text": "Il dénuda le tibia et le péroné, introduisit entre eux la compresse à trois chefs, pour les maintenir. Puis, d’un trait de scie unique, il les abattit."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14",
"text": "Ce mercredi soir, le PSG devrait croiser la route de l’attaquant du Bayern, Sadio Mané, de retour d’une longue blessure au péroné."
}
],
"glosses": [
"Os long et grêle qui longe la face externe du tibia."
],
"id": "fr-péroné-fr-noun-wfEln~m9",
"tags": [
"common",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fibula."
],
"id": "fr-péroné-fr-noun-M7NcfzRb",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ʁɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-péroné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-péroné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-péroné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-péroné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péroné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péroné.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fibula"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wadenbein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "fibula"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "calf bone"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shaDhiyya",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "شَظِيَّة"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "schinchettu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "perone"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "peroné"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "fibulo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "pohjeluu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περόνη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "peroneo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hikotsu",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "腓骨"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuitbeen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "fibula"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "peronè"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibula"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peronèu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "fibulă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "малоберцовая кость"
}
],
"word": "péroné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "énoper"
},
{
"word": "éperon"
},
{
"word": "ponère"
},
{
"word": "Preone"
},
{
"word": "prônée"
},
{
"word": "renope"
},
{
"word": "renopé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Os en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en corse",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "péronéo-calcanéen"
},
{
"word": "péronéo-malléolaire"
},
{
"word": "péronéo-phalangien"
},
{
"word": "péronéo-tibial"
},
{
"word": "péronier"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien περόνη, perónê (« agrafe, clavette ») qui donne le latin peronatus (« chaussé de guêtres »). Le latin fibula (« agrafe, attache »), de même sens que le grec ancien, sert comme nouveau nom officiel."
],
"forms": [
{
"form": "péronés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.ʁɔ.ne\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "membre caudal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "latérale"
}
],
"notes": [
"Le terme péroné a été remplacé par fibula dans la nomenclature anatomique dite Nomenclature Moderne, officialisée en 1998."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 14",
"text": "Acteur du Grand Chelem de 2022, Gabin Villière, victime d’une fracture du péroné, a déclaré forfait pour le Tournoi, a dévoilé L’Équipe, jeudi."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
"text": "Il dénuda le tibia et le péroné, introduisit entre eux la compresse à trois chefs, pour les maintenir. Puis, d’un trait de scie unique, il les abattit."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14",
"text": "Ce mercredi soir, le PSG devrait croiser la route de l’attaquant du Bayern, Sadio Mané, de retour d’une longue blessure au péroné."
}
],
"glosses": [
"Os long et grêle qui longe la face externe du tibia."
],
"tags": [
"common",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Fibula."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ʁɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-péroné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-péroné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-péroné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-péroné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péroné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-péroné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péroné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péroné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péroné.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fibula"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wadenbein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "fibula"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "calf bone"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shaDhiyya",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "شَظِيَّة"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "schinchettu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "perone"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "peroné"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "fibulo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "pohjeluu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περόνη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "peroneo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hikotsu",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "腓骨"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuitbeen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "fibula"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "peronè"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibula"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Os de la jambe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peronèu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "fibulă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Os de la jambe",
"word": "малоберцовая кость"
}
],
"word": "péroné"
}
Download raw JSONL data for péroné meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.