"périoculaire" meaning in Français

See périoculaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pe.ʁi.ɔ.ky.lɛʁ\ Forms: périoculaires [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie toute structure ou trait se situant autour de l’œil.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: péri-oculaire Translations: periocular (Anglais), perioculare (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’anatomie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec péri-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de oculaire, avec le préfixe péri-, signifiant littéralement, \"autour de l'oeil\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périoculaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "péri-oculaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Bouilly (Hôpital de la Charité) Phlegmon périorbitaire, Lancette française, Vol. 58, no. 21, 1885, page 162",
          "text": "En somme, il nous paraissait beaucoup plus rationnel de voir chez lui un phlegmon orbitaire et périorbitaire, c'est-àdire une inflammation du tissu périoculaire et rétro—oculaire, laquelle inflammation aurait déterminé assez rapidement l'exophtalmie, en réalité assez considérable, que nous observons ici."
        },
        {
          "ref": "M. Rognetta, Du phlegmon de la cavité orbitaire et des orbitocèles purulentes, Encyclographie des sciences médicales, Tome XXXVIII, 1835, page 295",
          "text": "C'est sous l'influence des causes ordinaires des inflammations, ou bien sous celle des causes spéciales, que le phlegmon orbitaire se déclare. Je l'ai plusieurs fois observé après l'opération de la cataracte par abaissement ou bien après certaines blessures de la région périoculaire. Chez une femme que je vis à la Charité, le mal ne s'était pourtant déclaré que par suite de la suppression des règles."
        },
        {
          "ref": "Irenäus Eibl-Eibesfeldt, Ethologie: biologie du comportement, Troisième édition, Éditions Ophrys, 1984, page 125",
          "text": "Les femelles choisissent leur partenaire d'après la couleur de l'anneau périoculaire et si on recouvre l'anneau d'un mâle d'une couleur qui ne correspond pas à son espèce, il ne peut pas s'apparier à des femelles de son espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie toute structure ou trait se situant autour de l’œil."
      ],
      "id": "fr-périoculaire-fr-adj-3uF4AObu",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "ophthalmology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.ɔ.ky.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "periocular"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perioculare"
    }
  ],
  "word": "périoculaire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’anatomie",
    "Mots en français préfixés avec péri-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de oculaire, avec le préfixe péri-, signifiant littéralement, \"autour de l'oeil\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périoculaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "péri-oculaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de la zoologie",
        "Lexique en français de l’anatomie",
        "Lexique en français de l’ophtalmologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Bouilly (Hôpital de la Charité) Phlegmon périorbitaire, Lancette française, Vol. 58, no. 21, 1885, page 162",
          "text": "En somme, il nous paraissait beaucoup plus rationnel de voir chez lui un phlegmon orbitaire et périorbitaire, c'est-àdire une inflammation du tissu périoculaire et rétro—oculaire, laquelle inflammation aurait déterminé assez rapidement l'exophtalmie, en réalité assez considérable, que nous observons ici."
        },
        {
          "ref": "M. Rognetta, Du phlegmon de la cavité orbitaire et des orbitocèles purulentes, Encyclographie des sciences médicales, Tome XXXVIII, 1835, page 295",
          "text": "C'est sous l'influence des causes ordinaires des inflammations, ou bien sous celle des causes spéciales, que le phlegmon orbitaire se déclare. Je l'ai plusieurs fois observé après l'opération de la cataracte par abaissement ou bien après certaines blessures de la région périoculaire. Chez une femme que je vis à la Charité, le mal ne s'était pourtant déclaré que par suite de la suppression des règles."
        },
        {
          "ref": "Irenäus Eibl-Eibesfeldt, Ethologie: biologie du comportement, Troisième édition, Éditions Ophrys, 1984, page 125",
          "text": "Les femelles choisissent leur partenaire d'après la couleur de l'anneau périoculaire et si on recouvre l'anneau d'un mâle d'une couleur qui ne correspond pas à son espèce, il ne peut pas s'apparier à des femelles de son espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie toute structure ou trait se situant autour de l’œil."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "ophthalmology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.ɔ.ky.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "periocular"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perioculare"
    }
  ],
  "word": "périoculaire"
}

Download raw JSONL data for périoculaire meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.