See péninsulaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Pluriennaise"
},
{
"word": "pluriennaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de péninsule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "péninsulaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les empereurs romains d'Espagne, éditions du CNRS, 1965",
"text": "Cette proportion des cultes péninsulaires montre bien que l’extrême éparpillement constaté pour l’ensemble du monde celtique se maintient."
},
{
"ref": "Enrique José Varona, Cuba contre Espagne, G. Arbouin, 1896",
"text": "Se souvient-on du traité mercantile conclu avec les États-Unis, accueilli avec joie par les Cubains, entravé de mille façons par l’administration péninsulaire et qui fut dénoncé par le gouvernement espagnol"
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 149",
"text": "[…]; Mazagan, l’ancienne colonie portugaise ayant conservé l'aspect d’une ville péninsulaire, tête de la route principale conduisant de la côte à Marrakech, à population analogue à celle de Casablanca ;[…]"
},
{
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011",
"text": "Les tables de bois, tyroliennes encore par leur forme, deviennent péninsulaires quand y paraît, salué par des cris de joie, un plat fumant de spaghetti all’Amatriciana."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à une péninsule ou à ses habitants."
],
"id": "fr-péninsulaire-fr-adj-KQLsj67V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "peninsulâr"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "peninsulare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "peninsular"
}
],
"word": "péninsulaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pluriennaise"
},
{
"word": "pluriennaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de péninsule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "péninsulaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Martin Winckler, Plumes d’Ange, 2003",
"text": "Le match de football avait pour lui valeur de rite, comme pour le péninsulaire la course de taureaux."
},
{
"ref": "Marie-Cécile Benassy-Berling, Sor Juana Inès de la Cruz, éditions L’Harmattan, 2010",
"text": "Plus généralement, les péninsulaires se mexicanisent aisément tout en nourrissant des préjugés contre les créoles, tandis que les créoles suivent les modèles espagnols, mais sont exaspérés par l’outrecuidance de tous ces nouveaux riches"
}
],
"glosses": [
"Habitant d'une péninsule."
],
"id": "fr-péninsulaire-fr-noun-3YpqLp0u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "peninsulare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "peninsular"
}
],
"word": "péninsulaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pluriennaise"
},
{
"word": "pluriennaise"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de péninsule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "péninsulaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les empereurs romains d'Espagne, éditions du CNRS, 1965",
"text": "Cette proportion des cultes péninsulaires montre bien que l’extrême éparpillement constaté pour l’ensemble du monde celtique se maintient."
},
{
"ref": "Enrique José Varona, Cuba contre Espagne, G. Arbouin, 1896",
"text": "Se souvient-on du traité mercantile conclu avec les États-Unis, accueilli avec joie par les Cubains, entravé de mille façons par l’administration péninsulaire et qui fut dénoncé par le gouvernement espagnol"
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 149",
"text": "[…]; Mazagan, l’ancienne colonie portugaise ayant conservé l'aspect d’une ville péninsulaire, tête de la route principale conduisant de la côte à Marrakech, à population analogue à celle de Casablanca ;[…]"
},
{
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011",
"text": "Les tables de bois, tyroliennes encore par leur forme, deviennent péninsulaires quand y paraît, salué par des cris de joie, un plat fumant de spaghetti all’Amatriciana."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à une péninsule ou à ses habitants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "peninsulâr"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "peninsulare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "peninsular"
}
],
"word": "péninsulaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pluriennaise"
},
{
"word": "pluriennaise"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de péninsule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "péninsulaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Martin Winckler, Plumes d’Ange, 2003",
"text": "Le match de football avait pour lui valeur de rite, comme pour le péninsulaire la course de taureaux."
},
{
"ref": "Marie-Cécile Benassy-Berling, Sor Juana Inès de la Cruz, éditions L’Harmattan, 2010",
"text": "Plus généralement, les péninsulaires se mexicanisent aisément tout en nourrissant des préjugés contre les créoles, tandis que les créoles suivent les modèles espagnols, mais sont exaspérés par l’outrecuidance de tous ces nouveaux riches"
}
],
"glosses": [
"Habitant d'une péninsule."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pe.nɛ̃.sy.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-péninsulaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peninsular"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "peninsulare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "peninsular"
}
],
"word": "péninsulaire"
}
Download raw JSONL data for péninsulaire meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.