"pédologique" meaning in Français

See pédologique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pe.dɔ.lɔ.ʒik\ Forms: pédologiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la pédologie.
    Sense id: fr-pédologique-fr-adj-PuZ7fbh8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: couverture pédologique, pédologiquement Related terms: pédologie, pédologue Translations: pedologic (Anglais), pedological (Anglais), pedološki (Croate), pedologio (Espéranto), grundologio (Espéranto), pedologico (Italien), педологічний (Ukrainien), ґрунтознавчий (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "couverture pédologique"
    },
    {
      "word": "pédologiquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pédologie et du suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pédologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pédologie"
    },
    {
      "word": "pédologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Baize, Guide des analyses en pédologie,2ᵉ édition, revue et augmentée, Paris : INRA, 2000, chapitre 8",
          "text": "En fait, le laboratoire réalise une analyse granulométrique après avoir dissout le CaCO₃ par HCl ; il s'agit donc bien d'une décarbonatation artificielle, quasi-instantanée, in vitro, qui simule une décarbonatation pédologique naturelle."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Gustave Le Clézio, Ourania, Gallimard, 2006, page 45",
          "text": "Évidemment, en tant que Français, et géographe, j’étais condamné à l’isolement. L’anthropologie était sans conteste la reine des sciences humaines. L’étude des plissements et des roches, ou même la carte pédologique de la vallée du Tepalcatepec, de l’avis général, à quoi cela pouvait-il servir ?"
        },
        {
          "ref": "Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016",
          "text": "Après l’observation de ces couches très superficielles, il convient de s’intéresser aux caractéristiques plus profondes du sol. Pour cela, la coupe rafraîchie d’un fossé récent peut être bien utile, ou le creusement d’une petite fosse pédologique à la pelle, ou encore la pratique d’un sondage à la tarière pédologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la pédologie."
      ],
      "id": "fr-pédologique-fr-adj-PuZ7fbh8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.dɔ.lɔ.ʒik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedologic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedological"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pedološki"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pedologio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "grundologio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pedologico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "педологічний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ґрунтознавчий"
    }
  ],
  "word": "pédologique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "couverture pédologique"
    },
    {
      "word": "pédologiquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pédologie et du suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pédologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pédologie"
    },
    {
      "word": "pédologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Baize, Guide des analyses en pédologie,2ᵉ édition, revue et augmentée, Paris : INRA, 2000, chapitre 8",
          "text": "En fait, le laboratoire réalise une analyse granulométrique après avoir dissout le CaCO₃ par HCl ; il s'agit donc bien d'une décarbonatation artificielle, quasi-instantanée, in vitro, qui simule une décarbonatation pédologique naturelle."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Gustave Le Clézio, Ourania, Gallimard, 2006, page 45",
          "text": "Évidemment, en tant que Français, et géographe, j’étais condamné à l’isolement. L’anthropologie était sans conteste la reine des sciences humaines. L’étude des plissements et des roches, ou même la carte pédologique de la vallée du Tepalcatepec, de l’avis général, à quoi cela pouvait-il servir ?"
        },
        {
          "ref": "Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016",
          "text": "Après l’observation de ces couches très superficielles, il convient de s’intéresser aux caractéristiques plus profondes du sol. Pour cela, la coupe rafraîchie d’un fossé récent peut être bien utile, ou le creusement d’une petite fosse pédologique à la pelle, ou encore la pratique d’un sondage à la tarière pédologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la pédologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.dɔ.lɔ.ʒik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedologic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedological"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pedološki"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pedologio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "grundologio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pedologico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "педологічний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ґрунтознавчий"
    }
  ],
  "word": "pédologique"
}

Download raw JSONL data for pédologique meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.